乐谱_D小调安魂曲Requiem in D minor (Pokorný, František Xaver).pdfVIP

FranzXaverPokorný

Requiem

d-moll

SoliSATB/CoroSATB

2Corni

2Violini

Violoncello,Violone

Organo

herausgegebenvon

WernerJaksch

Vorwort

DievorliegendeEditionfolgteinerQuelleausderNationalbibliothekvonTschechieninPrag.Es

1

isteinRequiemd-mollvonFranzXaverPokorný(1729-1794).AlsBesonderheitfälltauf,dass

indieserKompositionimIntroitusderPsalmversTedecethymnus,ebensodasKyrienichtvertont

wird.InderSequenzDiesiraewerdennurdieerstenfünfStrophenundderzweiteTeilvonStrophe

19sowiedieletzteStrophemusikalischumgesetzt.

BadKönigshofen,Januar2024Dr.WernerJaksch

KritischerBericht

I.DieQuelle

DasRequiemd-mollistinStimmenüberliefert.EshandeltsichumeineAbschriftausder

NationalbibliothekvonTschechieninPragmitderSignatur:59R3655.Allerdingswirdnach

RISMdasWerkauchanderenKomponistenzugeschrieben.2

II.ZurEdition

DieInstrumentalstimmenwurdennachdemheutigenMusterangeordnet.DieHörnerinFsindin

derOriginalversionübernommen.DieSchlüsselungderVokalstimmenistimOriginal

folgendermaßendokumentiert:Sopran=Sopran-Schlüssel,Alt=Alt-Schlüssel,Tenor=Tenor-

Schlüssel,Bass=Bass-Schlüssel.

ErgänztwurdenTaktzahlen.DieBindebögenwurdenderQuellefolgendübernommenund,um

größtmöglichespieltechnischeEinheitlichkeitzuerreichen,gegebenenfallsbeiDiskrepanzen

zwischendenStimmennachgetragen.Gleichfallsergänztbzw.angeglichenwu