田静每日一句40-60句 .pdfVIP

DAY40

长难句：【2012年英语一阅读Text3]

Asadiscoveryclaimworksitswaythroughthecommunitythe

interactionandconfrontationbetweensharedandcompeting

beliefsaboutthescienceandthetechnologyinvolvedtransforms

anindividualsdiscoveryclaimintothecommunityscredible

discovery.

自己翻译

修改

单词总结

词汇：

adiscoveryclaim发现声明

worksoneswaythrough排除困难通过

Communityn.社会，社区，社团（文中指科学界）

interactionn.相互作用,相互影响，互动

confrontationn.对抗，对抗的事物

scienceandtechnology科学与技术，科技

transform...into...把...转变成...

译文：

在发现声明通过科学界的逐级审查之时，与该科技相容或相抗的理念

的相互作用、相互对抗，把个人的研究发现转变成科学界的可信发现。

DAY41

长难句：【2012年英语一阅读Text4]

Eventhoughthereisplentyofevidencethatthequalityofthe

teachersisthemostimportantvariable,teachersunionshave

foughtagainstgettingridofbadonesandpromotinggoodones.

自己翻译

修改

单词总结

词汇：

evidencen.证据

variablen.变量，可变因素

teachersunion教师工会

promotev.推动,促进；提拔；促销

fightv.吵架，打架；战斗，斗争（过去式/过去分词fought）

fightagainst...与打架.

getridof.除掉,去掉；摆脱

译文：

尽管众多证据表明，教师素质是（影响教育水平的）最重要可变因素，但

教师工会还是一直抗议对教师行业进行优胜劣汰。

应用拓展：

积累一个写作模版:Thereisplentyofevidencethat...表示有许多

证据表明.…〃只需在that后加上一个完整的陈述句，就可以构成一个

同位语从句

DAY42

长难句：【2012年英语二阅读Textl]

utifthedistrictisessentiallygivingapasstostudentswhodo

notdotheirhomeworkbecauseofcomplicatedfamilylives,itis

goingriskilyclosetotheimplicationthatstandardsneedtobe

loweredforpoorchildren.

自己翻译

修改

单词总结

词汇：

essentiallyadv.本质上地，根本上地

gocloseto...走近/接近/靠近giveapassto...对...给予通行证

implicationn.含义；暗示

complicatedadj.复杂的；棘手的，难以对付的；难懂的

译文：

但如果地区（学区））本质上是在给那些因家庭复杂而不做作业的学生以

通行证则近于冒险暗示应降低对贫困孩子的标准。

重难点：

1、准确找到引出从句的连接词+断开长难句通过标点和连接词i计、

who、that断开长难句。

if引导条件状语从句；

who引导定语从句，修饰先行词students;

that引导同位语从句，解释说明抽象名词implication。

应用拓展：

如果句首出现并列连词and、but、or,通常是不能用来断开长难句，

但可以帮助大家知道这句话与上一句话之