试析英语立法文本中被动语态的功能的开题报告.docxVIP

试析英语立法文本中被动语态的功能的开题报告

开题报告：试析英语立法文本中被动语态的功能

随着全球化进程的加剧和国际合作的不断加强，英语作为国际交流的语言已经成为必不可少的一种工具。在这个过程中，英语立法文本得到了广泛关注，因为它们涉及到国际条约、协议和各种法律文件的制定、解释和实施。其中，被动语态作为英语语法结构的重要组成部分，在英语立法文本中起着重要的功能。因此，本文旨在探讨英语立法文本中被动语态的功能。

一、被动语态的定义及形式

被动语态通常由“be”动词加上过去分词构成，用于表示正在进行的动作的承受者。例如：“Thebillwaspassedbytheparliament.”中的“waspassed”就是被动语态，表示议案的通过是由议会来完成的。这种结构通常用在不知道动作的执行者或者没有必要强调执行者的情况下。

二、被动语态在英语立法文本中的应用

在英语立法文本中，被动语态起到了以下几个功能：

1.强调动作的承受者

被动语态常常用于强调动作的执行对象，即动作的承受者。因为在立法文本中，常常强调法律文件的具体执行过程，而被动语态则能较好的突出这种执行的对象。例如：“Therightsofthecitizensshallbeprotectedbythegovernment”中的“shallbeprotected”就是强调了政府对于公民权利的保