- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
蝶恋花·答李淑一诗词鉴赏
专业
姓名
学号
目录
诗词展示
蝶恋花·答李淑一
《菩萨蛮·惊梦》(李淑一)
诗词译文
诗词写作背景
诗词赏析
1、词赏析
2、人物赏析
3、诗赏析
◆注释
一、诗词展示
蝶恋花·答李淑一①
————毛泽东②
我失骄杨君失柳,杨柳③轻扬直上重霄九。
问讯吴刚④何所有,吴刚捧出桂花酒。
寂寞嫦娥⑤舒广袖,万里长空且为忠魂舞。
忽报人间曾伏虎⑥,泪飞顿作倾盆雨。
附:《菩萨蛮·惊梦》(李淑一)
1933年,杨开慧的密友李淑一闻其夫柳直荀牺牲了,悲一夜,梦夫归,貌甚狼狈,哭着醒来,和泪填词一首。
兰闺索寞翻身早,夜来触动离愁了。
底事太难堪,惊侬晓梦残。
征人何处觅,六载无消息。
醒忆别伊时,满衫清泪滋。
二、诗词译文
我失去了骄傲的杨开慧你失去了柳直荀,杨柳二人的英魂轻轻飘向深广的长空。试问吴刚天上有什么?吴刚捧出了月宫特有的桂花酒。寂寞的嫦娥也喜笑颜开,舒展起宽大的衣袖,在万里青天为烈士的忠魂翩翩起舞。突然有人报之人间打败了国民党反动派,热泪飞洒犹如倾盆大雨。
三、诗词写作背景
一九五七年春节,李淑一写信给毛泽东,谈她读了毛诗的感想,并附了一首她在三三年听到柳直荀牺牲时写的菩萨蛮。毛泽东五月十一日回信,“淑一同志:惠书收到了。过于谦让了。我们是一辈的人,不是前辈后辈关系,你所取的态度不适当,要改。已指出‘巫峡’,读者已知所指何处,似不必再出现‘三峡’字样。大作读毕,感慨系之。开慧所述那一首不好,不要写了吧。有《游仙》一首为赠。这种游仙,作者自己不在内,别于古之游仙诗。但词里有之,如咏七夕之类。(下面为这首蝶恋花)”正式发表时,词题改为“赠李淑一”,后又改为“答李淑一”。李淑一词中有“征人何处觅,六载无消息”句,故此毛泽东上来就回答了烈士的去处的问题。李淑一词中有征人何处觅,六载无消息句,故此毛泽东上来就回答了烈士的去处的问题。
诗词赏析
1、词赏析
蝶恋花,是中国词牌的名称,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。《蝶恋花·答李淑一》运用蝶恋花作为词牌名,舍去了本身词体的韵律,于1958年1月1日把《蝶恋花》一词公开发表于湖南师范学院院刊《湖南师院》,是毛主席读李淑一《菩萨蛮》有感而赠与李淑一的一首词。《菩萨蛮》作于1957年5月11日,于1957年2月,李淑一(时为湖南长沙第十中学语文教员)把她写的纪念自己的爱人柳直荀(烈士,1932年牺牲,湖南长沙人,主席当年战友)的。
词,原本是一首“悼亡”词,诗人却使之升华成为一曲忠魂颂。诗人从春天随风飘舞的杨花柳絮获得灵感,然后赋予英魂,让革命英烈飘然至神仙境界,吴刚献酒,嫦娥~献舞,演出了“万里青天在为烈士的忠魂起舞”的神奇乐章。
当得知人间已经推翻了国民党反动派的大好消息时,“热泪飞洒犹如倾盆大雨。”形象而满怀激情地表现了英烈的激动之情,使英烈终于感到心灵得到了美好的告慰。同时也传达出诗人对革命终于成功的不胜感慨的情怀,毛泽东将他对杨开慧的夫妻情感融于他那气象万千的事业,感天地而泣鬼神。这一浪漫主义的夸大手法把现实主义的主题衬托得自然生动、深刻动人。这真可以说是古今绝唱。”
2、人物赏析
词中,“骄杨”是指杨开慧,著名学者杨昌济教授独女。1901年11月6日出生于湖南省长沙县板仓。1920年下半年加入中国社会主义青年团。是年冬与毛泽东结婚。1921年加入中国共产党后,一直追随毛泽东同志从事革命活动,1930年10月24日,杨开慧被捕。杨开慧坚贞不屈,大义凛然:“你们要打就打,要杀就杀,要想从我的口里得到你们满意的东西,妄想!”“砍头只像风吹过!死,只能吓胆小鬼,吓不住共产党人!”敌人逼问她毛泽东的去向,要她公开宣布与毛泽东脱离夫妻关系,杨开慧斩钉截铁地回答:“要我与毛泽东脱离关系,除非海枯石烂!”。1930年11月14日,杨开慧英勇就义年仅29岁。
“柳”是指柳直荀(1898—1932)红二军团政治部主任兼红六军政委,革命烈士。1932年初,湘鄂西中央分局召开党的第四次代表大会,他坚决支持贺龙等多数代表的意见,同“左”倾机会主义进行针锋相对的斗争,遭到残酷斗争和无情打击,被扣上“国民党改组派”的罪名遭逮捕。1932年9月中旬,在湖北监利县周老嘴被杀害,年仅34岁。1945年4月,党中央为他平反昭雪并追认为革命烈士。⑦
3、诗赏析
这首词
文档评论(0)