潮汕方言大全之潮语谐音.pdf

潮汕方言大全之ζ潮语谐音

潮语谐音诙谐奇妙;-)

日常生活用语中充满着大量的谐音（或近音）字词，无论是全国性的汉语还是我们域性的潮语，无论是古代

还是现代，无处不在大量运用着。它有着双关语义，既富有幽默色彩，诙谐奇妙，能增添生活中的情趣，又饱含

哲理，闪烁着聪明才智的火花，余味无穷。

P潮汕的先人善于运用谐音字为图吉祥而自圆其说。/P

P如潮安县彩塘镇金砂一村（砂陇陈），全村几千人都姓陈，以有个别户姓蒋。据说此地属“船地”，

船须有奖才能行驶，船地才能变成活地，于是他们的创乡始祖就去请一户姓蒋人家来插居，是取其“蒋”与“桨”

的谐音。