新视野大学英语读写教程Book3Unit2345翻译练习.pdfVIP

B3U1A

英译汉

[Functionalpatterns]

1.Personalhistory,educationalopportunity,individualdilemmas—noneofthesecaninhibita

strongspiritcommittedtosuccess.

2.Theyattainedsuccess,notbecauseitwaseasy,butbecausetheyhadthewilltoovercome

profoundobstaclesandtoworkdiligentlyinthepursuitoftheirgoals.

B3U2A

汉译英

[Practicalphrases]

1.别人认为重要的，并不能作为你确定目标的根据。只有你自己才知道，什么东西对你最

重要。(setyourgoals/deem)

2.这几年中国的亿万富豪频繁出现在《福布斯》杂志排行榜上。(billionaires/popup/Forbes