语篇分析理论基础上的法律书面语研究的任务书.docxVIP

语篇分析理论基础上的法律书面语研究的任务书

任务概述：

本研究的任务是基于语篇分析理论，研究法律书面语的语篇特征，探讨其语用功能以及对语篇分析的启示，并从中提炼出相关的研究方法和技巧，以为今后的类似研究提供参考。

任务分解：

1.总述法律书面语的语篇特征，归类其语用功能（概述或总括）；

2.深入分析法律书面语中常见的复杂句式、公式化语言、专业术语等语言现象，解释其句法语义和修辞效果；

3.利用所得结论探讨如何在法律文书的解释、起草以及口头陈述等场合中，更好地运用语言；

4.在理论的指导下，分析一组实际的法律文本，总结其编写风格及技巧（可选）。

研究目标：

1.研究法律书面语的语篇特征，总结其语用功能，为其他学科研究提供理论支持；

2.探究法律书面语中常见的语言现象，为翻译、口译等实际应用提供技巧方法；

3.分析实际文本的编写风格及技巧，为法律人员在日常写作、口头陈述等场合提供实用参考；

研究意义：

1.有助于深入了解法律书面语言的特点和功能，为法律人员和研究者提供更全面的认识；

2.提供法律书面语分析的理论基础和实用技巧，从而为提高法律行业的专业水平和质量提供帮助；

3.丰富语言学研究的领域，为语篇分析研究提供新的对象和启示。