《任末好学勤记》 文言文翻译 练习题 含答案 .pdfVIP

《任末好学勤记》 文言文翻译 练习题 含答案 .pdf

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

任末好学勤记

任末①年十四时,学无常师,负笈②不远险阻。每言:“人而不

学,则何以成?”或依林木之下,编茅为庵③,削荆为笔,刻树汁为

墨。夜则映星望月,暗则缕④麻蒿以自照。观书有合意者,题其衣裳,

以记其事。门徒悦其勤学,更以净衣⑤易之。非圣人之言不视。临终

诫曰:“夫人好学,虽死犹存;不学者虽存,谓之行尸走肉耳!”

选自王嘉《拾遗记》

【注释】

①任末:东汉新繁人,字叔本,少习《齐诗》,学识渊博,

游京师,教授十年。②笈:书籍。③庵;草屋。④缕:燃烧。⑤净

衣:干净的衣服。

1.解释加点词语的意思。

(1)学无常师常:

(2)观书有合意者合意:

..

(3)门徒悦其勤学门徒:

..

(4)非圣人之言不视视:

2.翻译下列句子

(1)或依林木之下,编茅为庵,削荆为笔,刻树汁为墨。

(2)夜则映星望月,暗则缕麻蒿以自照。

3.任末临终之言有什么教育意义?

4.选文告诉人们学习中要注意的关键问题是什么?

答案:

1.(1)固定(2)符合心意(3)同学(4)

2.(1)有时靠在林木下,编白茅为小草屋,削荆条制成笔,刻

划树汁作为墨。

(2)晚上就在星月下读书,昏暗(的话)就绑麻蒿来自己照

亮。

3.学习对人的成长有着重要的作用,好学虽死犹存,不学虽存犹

死。

4.一是“不动笔墨不动书”,“好记性不如烂笔头”,随时记录,

这是读书的好方法;二是读书应有选择,应读好的、有益的书。

参考译文

任末十四岁,学习没有固定的老师,背着书箱不怕路途遥远,危

险困阻。常常说:“人如果不学习,那么凭什么成功呢。”有时靠在

林木下,编白茅为小草屋,削荆条制成笔,刻划树汁作为墨。晚上就

在星月下读书,昏暗(的话)就绑麻蒿来自己照亮。看得符合心意,

写在他的衣服上,来记住这件事。一同求学的人十分喜欢他的勤学,

便用干净的衣服交换他的脏衣服。(他)不是圣人的话不看。快死时

告诫说:“人喜欢学习,即使死了也好像活着;不学的人,即便是活

着,只不过是行尸走肉罢了。”

文档评论(0)

. + 关注
官方认证
文档贡献者

专注于职业教育考试,学历提升。

版权声明书
用户编号:8032132030000054
认证主体社旗县清显文具店
IP属地河南
统一社会信用代码/组织机构代码
92411327MA45REK87Q

1亿VIP精品文档

相关文档