1. 您所在位置：
  2. 网站首页
  3. 文档分类
  4. 文学/历史/军事/艺术
  5. 随笔札记

陶侃惜分阴的文言文翻译.pdfVIP

  • 18
  • 0
  • 约1.59千字
  • 约 3页
  • 2024-03-06 发布于湖北
  • 举报

陶侃惜分阴的文言文翻译.pdf

    陶侃惜分阴的文言文翻译

    【篇一：陶侃惜分阴的文言文翻译】

    陶侃在广州①，无事辄朝运百甓②于斋③外，暮运于斋内。人问其

    故，答曰：吾方致力中原④，过尔优逸，恐不堪事，故自劳耳。

    常语人云：大禹圣人，乃惜寸阴，至于众人，当惜分阴。岂可但逸

    游荒醉⑤，生无益于时，死无闻于后，是自弃也！（节选自《资治

    通鉴晋纪》）

    【注释】

    ①陶侃在广州：指陶侃在广州任刺史。

    ②甓：砖。

    ③斋：书房。

    ④致力中原：意为尽力收复中原；时晋朝已偏安江南，北方为外族

    占领。

    ⑤荒醉：沉湎于宴饮。

    【译文】

    陶侃在广州（任刺史），

    您可能关注的文档

    最近下载

    文档评论（0）

    1亿VIP精品文档

    更多 >

    相关文档

    更多 >