汉语委婉语和对韩委婉语教学的中期报告.docxVIP

汉语委婉语和对韩委婉语教学的中期报告

本次报告的主题是汉语委婉语和对韩委婉语教学的中期报告。

一、汉语委婉语

汉语委婉语是指用比较客气、含蓄、委婉的说法来表达一些敏感或不好直接表达的意思。汉语委婉语在日常交际中很常见，学习汉语的外国人也需要掌握。汉语委婉语主要分为以下几种：

1.修辞委婉语：比如说“小小不敬，万万请罪”、“三生有幸”等，这种委婉语常用于表达道歉、感恩、祝福等情感。

2.语气委婉语：比如说“你再帮我一个忙”，这种委婉语会使用比较委婉的语气来表达请求或命令。

3.措词委婉语：比如说“有些不方便”、“没关系”等，这种委婉语常用于表达不好直说的话，如拒绝、否定等。

学习汉语委婉语需要掌握以下几点：

1.熟悉常用的委婉语词汇和表达方式。

2.了解委婉语的使用场合和语境。

3.掌握委婉语的语调和语气。

二、对韩委婉语

对韩委婉语是指在与韩国人交流时，使用比较含蓄和礼貌的表达方式来表达意思，以尊重对方和维护双方关系。对韩委婉语在韩国文化中非常重要，掌握对韩委婉语也是学习韩语的必要内容。

对韩委婉语主要分为以下几种：

1.敬语：韩语有非常多的敬语，表达尊敬和礼貌。例如，“?????”(您好)，“?????”(谢谢)等。

2.谦让语：谦让语表示“自己不好，对方更好”的含义。例如，“???????”(没什么大不了的)，“????”(没关系)等。

3.委婉语：使用比较婉转、含蓄的说法表达感觉和意见，以避免引起不必要的矛盾。例如，“?????????”(如果您这么想的话)，“??????”(以我的想法来说)等。

学习对韩委婉语需要掌握以下几点：

1.熟悉常用的委婉语词汇和表达方式。

2.了解对韩委婉语的使用场合和语境。

3.掌握对韩委婉语的语调和语气，以及相应的肢体语言和礼仪。

以上是本次汉语委婉语和对韩委婉语教学的中期报告。