初中九年级历史-中英文译名对照表（上）.pptx

中英文译名对照表（上）;Hello,classmates:TodaywearegoingtostudytheChinese-Englishtranslationtableinthenine-yearhistorybook.

同学们好:我们今天来学习九年历史上册中英文译名对照表

;人教版九年级上册世界历史（2018年6月第一版）

附录二

中英文译名对照表（上）

授课人：刘学春黑龙江省绥化市安达市

羊草镇第一中学校

;认识中英文译名对照表;观察《中英文译名对照表（上）》回答：;世界历史中英文译名对照表：

以条目形式将世界历史中重要词汇用中文与英文两种文字并列，有助于防止因译名不同而造成张冠李戴的讹误。一般收录世界历史中重大的历史事件名、人名、地名、政权名（王朝）、组织机构名、历史文献名、宗教学派名等专有名词。本书条目按课文目录(时间）编排顺序编排（也有按英文字母顺序编排）。

;运用中英文译名对照表;自主复习，梳理历史知识;文明名称;文明名称;温故知新，学会归纳总结

复习第五六单元，归纳总结近代资本主义文明形成及确立情况。

提示：利用106页中英文译名对照表，迅速找出相关的历史事件，并结合所学进行补充。;资本主义形成的条件：

;1、文艺复兴运动的核心思潮是（）

2、图一是是文艺复兴的先驱，代表作：长篇诗作。

3、图二是意大利的________代表作：_____和______

4、图三是英国文学艺术家，代表作：和________。;;

新航路开辟代表人物及主要事迹：

①1487年，________在_________王室的支持下，（事迹\成就）到达_______________；

②1497年,______VascodaGama，在_______王室的支持下，（事迹\成就）到达____西海岸;

③1492年，______Columbus在_______王室的支持下，到达_______的古巴和海地，把当地人称为“印第安人”。主要成就：

④1519年，______Magellan奉_______国王之命寻找亚洲，成就：;资产阶级革命——确立资本主义政体：

;革命名称;问题拓展：试归纳在世界历史学习中，中英文译名对照表的作用？;制作中英文译名对照表;??老师的;请你参照老师制作的对照表，自己挑选一个主题，用中英文译名对照表的方式罗列事实，并进行简单归纳。

注：可以是自己的历史简介，也可以是课文上的知识点归纳。;小结：中英文译名对照表！;谢谢