戏剧专业英语词汇选.pdfVIP

戏剧专业英语词汇选

Absurdism荒诞派（戏剧）。

Antagonis反面人物。

Apron台口（舞台大幕前面的区域）。

ArenaStage中心式舞台、圆形舞台、包围式舞台。

Aside旁白。

Audition试演。

Avant-garde先锋、前卫（戏剧）。

BackLigh背光。

Backdrop背景幕布。

Backstage后台。

Black-boxTheatre黑匣子剧场。

Blocking舞台调度。

Broadway百老汇。

Business舞台上人物的细节动作，又称Stagebusiness。

Callback（选演员过程中的）复试。

Casting分派角色。

Catharsis情感净化、宣泄。

Character剧中人物。

Chorus歌队。

Climax高潮。

Comedy喜剧。

Commediadell’Arte即兴喜剧。

Convention戏剧惯例、程式。

CrossFade（灯光）暗转。

Cue提示暗号，Q点。CueShee。

CurtainCall谢幕

Denouemen结局，收场。

Dimmer调光器。

Downstage舞台前部。

Drama戏剧艺术，注意和Theatre的区别。

DramaticAction戏剧行动。

DressRehearsals彩排。

Ensemble全体演员。

EpicTheatre史诗戏剧。

Farce闹剧。

Fla（软）景片。

Focus焦点。

Footlights脚灯。

FoundSpace非常规表演空间。

GiveNotes导演给演员关于排演的反馈意见。

GreenRoom演职员休息室。

Ham过火表演，拙劣演员。

HouseCurtain大幕。

Improvisation即兴表演。

Kabuki日本歌舞伎。

Levels舞台上的台阶或坡道。

Mask面具。

Melodrama情节剧。

Mime哑剧，默剧。

Monologue独白。Soliloquy。

Motivation人物（行动）动机

Musical音乐剧。

Objective人物的任务，目的。

Off-Broadway外百老汇。

Off-off-Broadway外外百老汇，实验戏剧

Offstage后台。

PerformanceArea表演区，也作：ActingArea。

Plot情节。

Producer制作人。

Prompt提词。

PromptBook演出台词本。

Props（orproperties）道具。

ProsceniumStage镜框式舞台。

Protagonist主人公，主角。

Read-through对台词。

Scenery布景。

StageDirections舞台提示。

Subtext潜台词。

Tableau舞台上的活人造型。

TechRehearsal排练中偏重技术的合成阶段。

Tempo演出节奏。

Theatre剧场艺术，戏剧。

Thruststage伸出式舞台。

Tragedy悲剧。

Upstage舞台后部。

Walk-through走台。

Xiqu戏曲。TraditionalChineseTheatre，PekingOpera。

WestEnd,London伦敦西区（英国著名商业戏剧区）。