2024年中考英语复习+写作指导++课件.pptxVIP

学习目标通过修改学生习作，学生能够了解和把握中文不能直译和不用翻译的情况，提升反思和自我纠察能力。通过观察他人写作中出现的中式英语，学生能够有意识地摆脱母语—中文的影响，提升运用地道英语表达的能力。通过情景对话的片段，学生能够注意到不同语境之下，同一单词，意思不同的情况，提升分析观察能力。

知识清单1.中文不能直译词例成语、谚语或俗语专业术语带有文化色彩的词语与英语表达语序不符中文不能直译词例成语、谚语或俗语专业术语带有文化色彩的词语与英文表达语序不符

知识清单2.中文不用翻译的词例宏观概括的词汇含义重复的词汇多余的形容词多余的副词中文不用翻译词例宏观概括的词汇含义重复的词汇多余的形容词多余的副词

知识清单3.语境不同词义突变根据上下文正确使用词汇语境不同词义突变根据上下文正确使用词汇

Watchthevideo.

Lookatthesesignsinourlife.Whatdidyoufind?

Let’shelp.Somestudentsaskedusforhelp!Letushelpthemrevisetheirdrafts!求助箱已经放满啦，让我们来看看！

Let’shelp.Draft:Anunforgettableexperience一次难忘的经历DuringthisNationalDayHolid