2025财年美国国防预算概览（英译中）.pdfVIP

国防部副部长（主计长）/首席财务官2024年

3月

国防预算概述

美国国防部2025财年预算请求

前言

从1969财政年度（FY）到2005财政年度，国防部长办公室发布了“年度国防报告”（ADR），以满足

10USC第113条的要求。从2009财政年度开始，概述书就发挥了这一作用，并且每年作为总统年度国防预

算的一部分出版。

概述是构成2025财年总统预算的陈述和理由的大量材料的一部分。该文件以及该部门和以前的国防部（DoD

）预算的所有其他出版物可从国防部副部长（Comproller）的公共网站获得。（Comproler）http://

comproler.defense.gov.

新闻稿和预算简报，通常被称为“预算推出”，以及《武器系统计划采购成本》一书，其中包括国防部主要采

购计划（即飞机，地面部队计划，造船，太空系统等）的摘要细节，尤其相关。

值得注意的成就和更新将在即将发布的2023年年度绩效报告（APR）中进行总结。年度绩效计划（APP）

和APR的未分类版本将在https://dam.defense.gov/Performance/可用时发布。

其他背景信息可访问www.defense.gov。

Theestimatedcostofthisreportorstudyforthe

DepartmentofDefenseisapproximately$40,000forthe

2024FiscalYear.Thisincludes$11,000inexpenses

and$29,000inDoDlabor.

产生于2024Feb28RefID:4-811F48A

国防部长劳埃德·J·奥斯汀三世关于总统2025财年预算的声明

总统对国防部的预算要求再次植根于我们的2022年国防战略，该战略继续让我们将国家资源与国家目标相匹配

。这一要求将增强我们保卫国家的能力，以应对日益咄咄逼人的中华人民共和国带来的挑战。这将更好地阻止我

们对美国或我们的盟友和伙伴的侵略，同时也使我们在必要时准备在冲突中获胜。它将继续打造一支更具弹性的

联合部队和一个现代化的防御生态系统，为21世纪的安全挑战而建立。它将加强无与伦比的全球联盟和伙伴关

系网络，从而扩大我们的力量并促进我们的安全。

该预算要求与国会根据2023年《财政责任法》批准的强制性上限一致。在这些上限下，我们做出了艰难但负责

任的决定，这些决定的重点是保持我们军队的战备状态并照顾我们的人民。因此，我们的预算要求反映了有针对

性的削减计划，这些计划将在以后的几年中提供关键能力，以支持联合部队在短期内的战斗和胜利能力。

我们必须继续投资于尖端的防御能力，并在各个领域推进新的作战概念，从先进的网络系统和增强的太空能力到

现代化的核三位一体。这项预算要求还反映了对我们人民的坚定承诺，他们将永远是新闻部最大的战略资产；

我们希望提高基本工资，提高生活质量举措，并促进安全和问责制。此外，这一要求将使新闻部能够加深与我们

的机构间同事，国会，工业界，学术界以及我们的盟友和伙伴的合作。通过合作防务倡议、多边联合演习和共享

技术开发，我们将深化我们的能力，帮助美国和世界更加安全。

自从我担任国防部长的第一天起，我就专注于三个优先事项：保卫国家，照顾我们的人民，以及通过团队合

作取得成功。拜登总统的2025财年预算要求推进了这些优先事项。

当国会在未来几个月内撰写授权和拨款立法时，我感谢成员对国防部预算和任务的支持。