(高考英语作文炼句)第64篇老师译文笔记.docx

(高考英语作文炼句)第64篇老师译文笔记.docx

此“教育”领域文档为创作者个人分享资料,不作为权威性指导和指引,仅供参考
  1. 1、本文档共9页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

PAGE

PAGE1

1.考虑到竞争在我们生活中无所不在,而且竞争甚至能使我们到达成功的顶峰,那么让每个孩子在他们受教育过程中培养竞争精神是至关重要的.

Giventhat?competitionpervadesourlives?(1.竞争在我们生活中无所不在)andcaneventakeusto?thepinnacleofsuccess(2.成功的顶峰),itisimportantthateverychild?developacompetitivespirit?(3.培养竞争精神)aspartofhisorhereducation.

?

1-竞争在我们生活中无所不在competitionpervadesourlives

注意pervade是及物动词.

?

词典释义:

pervade

UK?[p?'ve?d]?US?[p?-]?formal?

verb?transitive?

■Whenqualities,characteristicsorsmellspervadeaplaceorthing,theyspreadthroughitandarepresentineverypartofit?(特性或气味)渗透,弥漫,充满?

?Thefilmisareflectionoftheviolencethat?pervades?Americanculture.这部电影反映了充斥于美国文化中的暴力.

?

外刊例句:

HewasnotencouragingstudentstogotoAmerica,heinsists,justofferingthemanalternativetouchimuki,orthecultureoflookinginward,whichpervadesJapan.?()

他坚称自己并非在怂恿学生去美国留学,只是给他们提供选择,选择去感受与日本盛行的内向文化不同的文化环境.

?

替换表达:competitioniseverywhereinourlives

?

?2-成功的顶峰thepinnacleofsuccess

?词典释义:

pinnacle

['p?n.?.kl]?noun?

SUCCESS?成功?

countableusuallysingular?

■themostsuccessfuloradmiredpartofasystemorachievement?极点;顶点,顶峰?

?Bytheageofthirty-twoshehad?reached?thepinnacle?of?hercareer.她在32岁时事业达到巅峰.

?

外刊例句:

Seventyyearsago,gettingmarriedwas?thepinnacleofsuccess?forawoman.()

在70年前,结婚就是女性的巅峰成就.

?

替换表达:theheightofsuccess

?

?3-培养竞争精神developacompetitivespirit

?

词典释义:

?competitive

UK?[k?m'pet.?.t?v]?US?[-'pet?.?.t??v]?adjective?

?ADVANCED??

■involvingcompetition?竞争的;竞赛的?

?competitive?sports竞技体育

?ahighly?competitive?industry竞争激烈的行业

?Actingisvery?competitive?-you'vegottoreallypushyourselfifyouwanttosucceed.演艺界竞争非常激烈——想成功就必须拚命努力.

?ADVANCED??

■wantingverymuchtowinorbemoresuccessfulthanotherpeople?好竞争的;好胜的?

?You'revery?competitive?-it'smeanttobeafriendlymatch!?你太争强好胜了——这本来是场友谊赛!

?Icouldneverplayteamsports-Ilackthe?competitive?spirit?(=astrongwishtobeatothers).我可能永远都不适合参加团体运动项目——我缺乏竞争意识.

?

外刊例句:

A?competitive?spirit?issome

文档评论(0)

gdfgjfg + 关注
实名认证
内容提供者

Protel平台绘图员持证人

付费阅读后,再购买,只需补差价。

领域认证该用户于2024年01月30日上传了Protel平台绘图员

1亿VIP精品文档

相关文档