2023年新高考语文全国卷I林希逸《答友人论学》古代诗歌阅读（知人论世+翻译+赏析+试题分析）.docxVIP

2023年新高考全国卷I林希逸《答友人论学》古代诗歌阅读（知人论世+翻译+赏析+试题分析）

?????

知人论世：

林希逸，字肃翁，号竹溪，又号鬳斋，是晚宋时期理学家，福建人。生于南宋绍熙四年癸丑（1193），卒于咸淳七年辛未（1271）。师承艾轩学派，为江湖诗派诗人，其诗歌特色“以禅喻诗“，将禅家得参禅悟理化入诗歌当中。钱钟书《谈艺录》第六十九篇《随园论诗中理语》：“自宋以来，能运使义理语，作为精致诗者，其惟林肃翁希逸之《竹溪十一稿》乎。”这指出林希逸善于理学语入诗。

?????

翻译：

一个字一个字按照注释来研读经典，使学习反而越来越艰难，遇到人了就每个人都能聊曾参和颜回。哪里知道剥去毛皮的精要思想的获得，不在于简单的依靠口耳相传。学禅需要自己亲身参悟，直到寻求到佛印才可，学仙需要自己亲自炼制，直到等待到丹药炼成才罢。在卖花人担上看桃李，这句话让我如今想起了魏了翁。

????

赏析：

从标题可知，这是林希逸写给友人的一首应答诗。友人与他讨论如何做学问，诗人创作此诗表达自己的治学主张，言语浅近明白、通俗易懂。

诗歌的首联描述了当时人们囿于古人笺注，不加思考，使学习变得越来越难的学术风气。逢人就个个引用曾参和颜回的话。句中暗含林希逸对这种学术风气的批判之意。曾颜，曾子和颜回，两人都是孔子的弟子。曾子，名参，字子舆，以孝见称，后世称为“宗圣”。颜回，字子渊，亦作