不可能的纯诗与可能的诗.pdfVIP

不可能的“纯诗”与可能的诗

不可能的“纯诗与可能的诗

魏天无。

内容提要：本文通过对西方象征主义诗歌“纯诗”理论的梳理，揭示20世纪80年代后期

以来中国诗人和批评家对“纯诗”存在的误读、误解及其原因。论者认为，“纯诗”并非指无现

实指向、内容空洞虚幻的诗，也并非指语言内容的纯正无杂质。它以无限接近音乐的和谐为

最高理想，以暗示、象征的“神秘的完美”来体现人类心灵的本真状态和诗人的独特的创造

性。中国当代诗歌应该在对中西相关诗论的借鉴中促进诗向自身的复归。

关键词：“纯诗”现实语言形式

“纯诗”是否可能，是20世纪80年代后期以来诗界最有争议的观点之一。由于“纯诗”

是一个主要源自西方象征主义诗歌的诗学概念，不排除接受者可能根据现实语境和写作策

略的需要对其加以“改写”，为我所用，以致误读和误解。反对者如果不对“纯诗”理论的真实

含义，以及它在被接受中产生的变异及其原因进行梳理和辨析，甚至望词生义，其驳斥越是