对外汉语教学中的文化因素教学.docxVIP

对外汉语教学中的文化因素教学

1.本文概述

随着全球化的加速和中国国际地位的不断提升，对外汉语教学（TeachingChineseasaForeignLanguage,TCSL）日益成为一门重要的学科。在对外汉语教学中，文化因素教学占据了不可忽视的地位。本文旨在探讨对外汉语教学中文化因素教学的重要性、现状、挑战以及应对策略。本文将阐述文化因素教学在对外汉语教学中的重要作用，包括促进语言学习、增进跨文化理解和提升教学效果。接着，本文将分析当前文化因素教学的现状，包括教学内容的选择、教学方法的运用以及教材的开发。本文将讨论在文化因素教学中面临的挑战，如文化差异的处理、教学资源的不足以及教师的专业素养。本文将提出一系列应对策略，包括加强师资培训、优化教材内容和创新教学方法，以期提高对外汉语教学中文化因素教学的质量和效果。通过本文的研究，期望能为对外汉语教学中的文化因素教学提供有益的参考和启示。

2.文化因素教学的定义与范畴

文化因素教学是对外汉语教学中的一个重要组成部分，它旨在帮助学习者不仅掌握汉语的语言知识，更重要的是理解和领悟汉语背后的文化内涵。这一教学范畴的核心在于通过语言教学来传递文化信息，使学习者能够在语言学习的过程中，逐渐建立起对中国文化的认知和理解。

文化因素教学并不是单纯地传授关于中国的历史、地理、风俗习惯等知识，而是将这些文化元素融入到语言教学的各个环节中。这意味着在教授词汇、语法、句型等语言知识的同时，教师需要有意识地引导学习者去发现和理解这些语言现象背后的文化意义和价值观念。

历史与传统文化：通过介绍中国的历史事件、传统节日、文化遗产等，帮助学习者理解中国文化的根源和发展脉络。

社会习俗与生活方式：讲解中国人的日常生活习惯、饮食文化、家庭观念等，使学习者能够更好地理解汉语中与生活相关的语言表达。

价值观念与思维方式：分析中国人的道德观念、社会责任感、集体主义等价值取向，以及相应的问题解决和决策思维方式。

艺术与文学：通过中国古典文学、现代文学作品、电影、音乐等艺术形式，展示中国文化的多样性和丰富性。

经济与政治体制：介绍中国经济的发展模式、政治体制的特点，以及这些因素如何影响中国人的语言使用和交流方式。

3.文化因素教学的理论基础

文化因素教学在对外汉语教学中占据着举足轻重的地位，其有效实施离不开坚实的理论基础。本节将重点阐述构成这一教学领域核心的若干理论支柱，包括文化相对论、交际文化教学法、社会文化理论以及二语习得中的文化适应理论。

文化相对论作为文化因素教学的基石，强调文化的多元性和相对性。此理论主张不同文化体系具有内在的价值平等性，每一种文化都是其社会历史环境的独特产物，且各文化间的差异不应被视为优劣之分，而应被理解为多样性的体现（Boas,1940）。在对外汉语教学中，文化相对论要求教师尊重学生的母语文化背景，引导他们以开放和包容的态度接纳汉语文化中的异同，避免简单地将母语文化标准强加于汉语学习过程，从而促进跨文化理解和沟通。

交际文化教学法（Byram,1997）强调语言教学与文化教育的深度融合，主张语言不仅是交流工具，更是承载文化意义的符号系统。该理论倡导在教授语言技能的同时，培养学生的文化意识、跨文化交际能力及文化批判思考能力。具体到对外汉语教学中，这意味着教师不仅要教授词汇、语法等语言知识，还需将文化知识融入教学内容，如介绍中国的社会习俗、价值观、思维方式等，并通过情境模拟、角色扮演等互动活动，使学生在实际的语言使用中体验和习得相关文化因素，提升其在真实交际场景中的适应性。

社会文化理论，特别是维果茨基的“文化工具中介理论”（Vygotsky,1978），强调文化对个体认知发展和社会交往的深刻影响。在对外汉语教学中，这一理论提示我们，语言学习并非孤立的心理过程，而是嵌入在特定的社会文化环境中，受到共享的认知工具（如语言符号、社会规范、教育实践等）的中介作用。文化因素教学应注重创设丰富的学习情境，模拟真实的汉语使用环境，鼓励学生在合作学习和互动交流中内化汉语文化知识，同时通过“最近发展区”概念，引导学生超越当前水平，逐步掌握更复杂、更深层次的文化现象和交际策略。

文化适应理论（Kim,2001）关注语言学习者在新文化环境中的适应过程，认为成功的语言习得不仅需要语言技能的提升，更离不开文化适应能力的发展。对外汉语教学中的文化因素教学应帮助学生逐步建立文化适应策略，如观察、模仿、询问、反思等，以应对跨文化交际中的冲突与挑战，实现从文化认知、情感认同到行为适应的全方位转变。教师还应引导学生认识到文化适应是一个动态、持续的过程，鼓励他们在实际生活中积极寻求和创造跨文化交流的机会，以加深对汉语文化的理解和融入。

文化因素教学的理论基础融合了文化相对论、交际文化教学法、社会文化理论以