- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
总有一些东西值得我们去感恩
(美)罗杰·迪恩·基塞庞启帆译
12岁那年,我再次从孤儿院逃了出来。第二天就是感恩节,但我从来不关心这个。
我准备到加利福尼亚州寻找我的父母亲。已经是11月了,太阳下山后,就有点冷了。我沿着铁轨一路向西走去。约两个小时后,我看到铁路边燃着一堆篝火,几个大人正围着篝火取暖。
“孩子,你准备去哪儿?”其中一人朝我大声喊道。
“去加利福尼亚州找我的爸爸妈妈。”我大声回应。
“方向错了,孩子。”另一人大声说。
我走过去,问他们是否可以让我烤烤火。
“到那边取个空罐子来,我给你点豆子。”坐在一堆旧轮胎上的那个大人说。
我看得出他们都很穷,但是他们把食物分给了我。
“晚上就留在这儿过夜吧。”另一个大人说。他的左手臂挂着一根吊带。
他们有很多旧军用毯子,味道很难闻,但很暖和。所以那晚我睡得很好。
第二天,他们领着我朝加利福尼亚州的方向走去。路上,我们在一个果园偷了几个果子。我不喜欢偷盗,但那果子的味道的确非常好。那晚我们的感恩节晚餐有水果、腌肉三明治和豆子。在吃饭前,他们做感恩祈祷。我不明白他们在吃饭之前为何要做感恩祈祷,尤其食物是偷来的。
“为什么你们在吃饭前总要做感恩祈祷?你们像我一样,并没有属于自己的任何东西。”我说。
“难道你没有两条胳膊和两条腿吗,孩子?”一个大人问我。
“当然有。”我答道。
“那么你就有值得感恩的东西。”说着,这个大人抬起他的右腿给我看,那是一条木腿。
“是战争造成的吗?”我问。
他没有回答我,而是站起来,走进了夜色当中。
“没事,孩子。只是他在战争中所承受的痛苦比我们多。”他的朋友说。
“你也参加过战争?”我问他。
他看着地面,没有回答我。然后我看到他的眼里涌出了泪水。我坐在那里不知该说什么。
第二天早上,他们跟我说再见后就跳上了缓慢行驶的火车,留下我一个人站在铁路旁。我走了10英里左右回到了孤儿院。当我看到护士长温特斯女士时,我向她道歉,并且对她说,我为没有感谢孤儿院给予我的一切深感惭愧。
“为你温暖的床、你吃的食物和你穿的衣服吗?”她问我。
我告诉她:“我不喜欢这儿的食物。”
“那么你感激什么?”她问。
“我的两只手和两条腿。”
“在我打掉你的牙齿之前,你最好回到你的宿舍去。”温特斯女士没好气地说。
然而几个月后,我再次从孤儿院里跑了出来,因为我认为这个世界上值得感恩的东西越来越少。
然而,今天我教导我的子女和孙辈有很多东西是值得感恩的。科里,我的一个孙子,从小就坐在轮椅上。但是我们非常清楚,有太多东西值得我们去感恩,而不仅仅是我们个人的拥有。
我想那个游民的话终究是对的。
您可能关注的文档
- 庞启帆哲思 压力使生活更甜蜜.doc
- 庞启帆哲思 只不过是一张便笺.doc
- 庞启帆哲思 紫丁香盛开的春天.doc
- 庞启帆哲思 坐在草坪椅上飞翔.doc
- GB/T 17215.302-2024电测量设备(交流) 特殊要求 第2部分:静止式谐波有功电能表.pdf
- 中国国家标准 GB/T 17215.302-2024电测量设备(交流) 特殊要求 第2部分:静止式谐波有功电能表.pdf
- 《GB/T 17215.302-2024电测量设备(交流) 特殊要求 第2部分:静止式谐波有功电能表》.pdf
- GB/T 18910.12-2024液晶显示器件 第1-2部分:术语和符号.pdf
- 中国国家标准 GB/T 18910.12-2024液晶显示器件 第1-2部分:术语和符号.pdf
- 《GB/T 18910.12-2024液晶显示器件 第1-2部分:术语和符号》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 4797.3-2024环境条件分类 自然环境条件 第3部分:生物.pdf
- GB/T 4797.3-2024环境条件分类 自然环境条件 第3部分:生物.pdf
- 《GB/T 10395.28-2024农业机械 安全 第28部分:移动式谷物螺旋输送机》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 10395.28-2024农业机械 安全 第28部分:移动式谷物螺旋输送机.pdf
- GB/T 10395.28-2024农业机械 安全 第28部分:移动式谷物螺旋输送机.pdf
- 高中数学学考复习优化练习20空间点、直线、平面之间的位置关系含答案.docx
- 刘静心 82003005 材加概论结课论文(2).pdf
- 社会实践登记表1.doc
- 刘静心 82003005 材加概论结课论文.docx
- 十三五全面二孩政策解读.ppt
文档评论(0)