乔姆斯基的语言观综述.docxVIP

乔姆斯基的语言观综述

作者：孙树鹏周祥

来源：《赤峰学院学报?哲学社会科学版》2012年第7期

孙树鹏，周祥

(辽宁对外经贸学院，辽宁大连116052)

摘要：半个多世纪以来，乔姆斯基创立的“转换生成语法”一直是世界上影响最大、语言学界及各相关科学领域关注度最高、最具有科学生命力的语法理论。本文简要地概括了乔姆斯基的语言观一一语言的自治性、语言的递归性、语言的生物性、内在意义论、强调语言能力、强调解释力、形式化，并对其未来发展前景进行了展望。

关键词：乔姆斯基；自治性；生物性；内在意义论

中图分类号：H030文献标识码：A文章编号：1673-2596(2012)07-0146-02

一、 弓I言

20世纪50年代，随着乔姆斯基《句法结构》(Chomsky,1957)的出版，他的学说迅即席卷了欧美语言学界和哲学界，影响了所有的相关领域，改变了语言研究的科学范式，形成了一场理论革命。乔姆斯基所创立的转换生成语法”(TransformationalGenerativeGrammar，简称TGGrammar)也称作“形式语言学”(formallinguistics，实际上是“形式化的语法”)、理论语言学”(theoreticallinguistics)或生物语言学”(biolinguistics)。转换生成语法的发展大致可分为两个时期：(1)标准理论时期；(2)原则及参数时期。前者可以分为标准理论、扩展了的标准理论以及经过修正的扩展了的标准理论这三个阶段，后者又可以分为支配及约束理论和最简方案两个阶段。

当代语法理论中以乔姆斯基理论影响最大，当前一些其他重要理论的代表人物，词汇-功能语法学派的布雷士南(J.Bresnan)、蒙塔古语法学派的帕蒂(B.Partee)、巴赫(E.Bach)、关系语法学派的波斯特(P.Postal)、珀尔马特(D.Perlmutter)、功能学派的库诺(S.Kuno)、扩充的词组结构语法学派的盖士达(G.Gazdar)等等过去都学习、研究过乔姆斯基的理论(徐烈炯，1988.3)。他们都拿自己的理论同乔氏的理论比较，试图证明自己的理论优于他的理论，而乔姆斯基正是在一片批判声中不断修正、不断完善自己的语法理论的。本文概括并分析了乔姆斯基的语言观，并对其应用和发展进行了展望。

二、 乔姆斯基的语言观

语言的自治性

乔姆斯基语言观中的自治性体现在句法自治性、语言知识的自治性和语言系统的自治性三个方面。下面这句英文是乔姆斯基的经典例句：

Colorlessgreenideassleepfuriously(无色的绿色思想疯狂地睡着)。

无论是英文还是对应的汉语句子，听起来都很令人费解，但是，我们却无可否认这是个合乎语法的句子，虽然我们在现实生活中从未听到过。这个句子之所以听起来奇怪是因为词汇意义搭配上有毛病，而不在于句法。所谓句法自治性就是指句子结构独立于词汇意义间的搭配关系。乔姆斯基特别强调句法独立，主张从句法内部寻求解释。Newmeyer(1998)认为，形式语言学和功能语言学的最主要差别就表现在三个“自治性”问题上，即（1）句法自治性（AUTOSYN:AutonomyofSyntax），（2）语言知识能力自治性（AUTOKNOW:AutonomyofKnowledge），（3）语法自治性（AUTOGRAM：AutonomyofGrammar）。在语言知识能力的自治性方面，乔姆斯基明确地区分了语言能力和语言运用，认为语言能力在不使用语言的时候也依然存在。在语言系统的自治性方面，乔氏以为，语言系统或语法系统是人的认知系统中的一个相对独立的子系统。

语言的递归性

递归（recursion）是一个数学概念，乔姆斯基把它引入到生成语法中来，并认为递归是语言的本质属性之一。如果一种语法没有递归机制（封闭的环形圈……），它就会复杂得难以想象。如果它确实有某种递归机制，就会产生无限多的句子（Chomsky，1957.24）。递归性是指语法通过相同结构成分的重复或嵌套生成无穷数量句子的能力。值得一提的是，不仅生成语法学家强调语言的递归性，系统功能语法学家同样也承认语言的递归性。

语言的生物性

在乔姆斯基看来，人之所以和其他动物不同，语言是重要的区别性特征，人类语言是有生物遗传基础的。言语行为和别的行为一样受大脑控制，只不过语言是一个极其复杂的系统，它在大脑中的表征也同样特别复杂。在生成语法的早期阶段，Chomsky（1965）认为，“Hence,inatechnicalsense,linguistictheoryismentalistic,sinceitisconcernedwith