《汤姆叔叔的小屋》中基督教文化的译介的开题报告.docxVIP

《汤姆叔叔的小屋》中基督教文化的译介的开题报告

一、研究背景和意义

汤姆叔叔的小屋是一部经典的反奴隶制小说，这部小说以人性的深刻性和艺术感染力成为美国文学史上的一部经典之作。作为它的中心思想，基督教文化扮演着非常重要的角色。基督教文化在小说中呈现的相当丰富，从专注于福音的时间讨论到信仰、宽容和道德规范，颠覆了奴隶制的深层次根源。基督教文化的译介有着深远的意义，它既是对《汤姆叔叔的小屋》的研究，也对我们对文化的理解以及现代文学的启示有着非常重要的意义。

二、研究内容和研究目标

这篇文献综述致力于研究《汤姆叔叔的小屋》中基督教文化的译介。主要目标是分析基督教文化在小说中的具体表现，探讨它对小说中人物及他们的生活的影响，并阐述小说中如何通过基督教文化与奴隶制作斗争的情节。本文将通过分析小说中的文字、叙事和主题，了解基督教文化对文学创作的影响，对《汤姆叔叔的小屋》的内容及其历史意义进行进一步的探讨及分析。

三、研究方法和思路

研究过程旨在通过对小说中基督教文化的译介进行系统的文献综述，通过搜集和分析相关文献、书籍、文章和其他来源，了解基督教文化在小说中的表现和作用。该文的研究方法主要依据文献综述法，使用计算机检索工具，收集与《汤姆叔叔的小屋》和基督教文化有关的文献，包括《汤姆叔叔的小屋》的原作和翻译，相关的文化史料和新闻报导等，分析这些文献，整理出其对于基督教文化的译介。

四、研究进度和预期的结论

目前，研究进入了数据整合、文献查找和资料评估的阶段。预计本文将在四个月内完成，并将总结出关于基督教文化在《汤姆叔叔的小屋》中的译介，以及它在小说中的作用和影响的结论。