外贸佣金合同中英文完美版.pdfVIP

外贸经纪人佣金合同

CommissionAgeementofFoeignTadeAgents

甲方：(生产厂家)______________________________

乙方：（中间人)_______________________________

PatyA：(manufactue）______________________________

PatyB：（intemediay）_______________________________

根据《中华人民共和国合同法》和有关法律法规的规定,乙方接受甲方的委托,为甲方产

品开拓海外市场,双方经协商一致，签订本合同.

AccodingtoPeople’sRepublicofChinaContactLaw”andthepovisions

ofelevantlawsandegulations,PatyAheebyappointsPatyBtodevelop

oveseasmaket。BothPatieshaveageedtosignthisageement。

第一条:委托事项

1。THEENTRUSTEDMATTERS

甲方委托乙方发展海外市场为甲方营销其产品。

PatyAheebyappointsPatyBtodevelopoveseasmaketandpomoteits

poducts。

第二条：委托事项的具体要求

2.OBLIGATION

（1）甲方应保证所生产产品的合法性及保证产品质量。

PatyAshallensuethelegalityofthepoductsandensuepoductquality。

(2）甲方与海外客商交易的具体价格、交货方式、支付方式等由甲方与海外客商双方

协商约定。

Allthetadetemsincludingpice，paymenttem,delivey，etcae

negotiatedbyPatyAandcustomes。

（3）甲方应严格按国家的“FOB、CF或CIF条款”执行与海外客商所签定的合同。

PatyAshallbeinstictaccodancewiththeFOB,C＆FoCIFtemsinthe

contacts.

(4)乙方承诺每年给甲方介绍______美元的销售额。

PatyBpomisethatthetunovewillbemoethanUSD______peyea

thoughPatyB.

(5）乙方应协助甲方回收全额货款及提供最新的市场信息。

PatyBshouldassistPatyAtoeceivethefullpaymentaspethesales

contacts.

PatyBwillpovidetheupdatemaketinfomationtoPatyA.

（6）乙方不能将甲方营业范围内的海外客户关系泄露给第三方,否则甲方会按盗窃公

司机密对乙方提起公诉。

PatyBshouldnotdisclosethecustomeinfomationtoathidpaty。

OthewisePatyAwillindictPatyB.

第三条:佣金的计算、给付方式、给付时间

3.Rateofcommission,paymenttem

（1）甲方同意按每笔合同成交总额(扣除税金，运费和货代的费用）的______支付佣

金给乙方。

PatyAwillageetopay______ofthetotaltunoveofeachcontact-

deductingtaxesandthefeight-toPatyB。

（2）给