外资公司财报审计报告及附注模板(中英文对照参考版).pdfVIP

XX

审计报告

AuditorsReport

XX审字[201X]第X-XXXXX号

201X]No.X-XXXXX

计报告

AuditorsReport

XX[201X]第X-XXX号

XXSHENZI[201X]No.X-XXXXX

有限公司全体股东：

TotheShareholdersofXXCo.,Ltd:

我们审计了后附的XXX有限公司（以下简称贵公司”）财务报表，包括20X5年XX月

XX日（母公司）【在公司有子公司但未编制合并报表时，应明确是“母公司”的单体财务报

表而非合并财务报表】的资产负债表，20X5年度的利润表、现金流量表、股东权益变动表，

以及财务报表附注。

WehaveauditedtheaccompanyingfinancialstatementsofXXCo.,Ltd(hereafterreferredtoas“the

Company”),whichcomprisethebalancesheetasatDecember31,20X5,thestatementofincome,

statementofcashflowsandstatementofchangesinequityfortheyearthenended,andnotestothe

financialstatements.

【在公司有子公司但未编制合并报表时，英文报告审计范围描述应如下】

WehaveauditedtheaccompanyingfinancialstatementsofXXCo.,Ltd(hereafterreferredtoas“the

Company”),whichcomprisetheCompanysbalancesheetasatDecember31,20X5,statementof

income,statementofcashflowsandstatementofchangesinequityfortheyearthenended,and

notestothefinancialstatements.

一、管理层对财务报表的责任

编制和公允列报财务报表是贵公司管理层的责任，这种责任包括：（1）按照企业会计准

则的规定编制财务报表，并使其实现公允反映；（2）设计、执行和维护必要的内部控制，以

使财务报表不存在由于舞弊或错误导致的重大错报。

I.

Managementisresponsibleforthepreparationandfairpresentationofthesefinancialstatementsin

accordancewithAccountingStandardsforBusinessEnterprises,andforsuchinternalcontrolas

managementdeterminesisnecessarytoenablethepreparationoffinancialstatementsthatarefree

frommaterialmisstatement,whetherduetofraudorerror.

计师审计准则的规定执行了审计工作。中国注册会计师审计准则要求我们遵守中国注册会计

师职业道德守则，计划和执行审计工作以对财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。

审计工作涉及实施审计程序，以获取有关财务报表金额和披露的审计证据。选择的审计

程序取决于注册会计师的判断，包括对由于舞弊或错误导致的财务报表重大错报风险的评估。

在进行风险评估时，注册会计师考虑与财务报表编制和公