机械工程英语句子和选词填空.pdfVIP

Unti1

1Metalsareelementsthatgenerallyhavegoodelectrical

andthermalconductivity.

金属就是通常具有良好导电性和导热性的元素。

2、Puremetalsareelementswhichcomefromaparticular

areaoftheperiodictable.

纯金属是在元素周期表中占据特定位置的元素。

3、Examplesofmetalalloysincludestainlesssteelwhich

isanalloyofiron,nickel,andchromium;andgoldjewelry

whichusuallycontainsanalloyofgoldandnickel.

金属合金的例子有：不锈钢是一种铁、镍、铬的合金，以及金饰

品通常含有金镍合金。

4、Manymetalsandalloyshavehighdensitiesandare

usedinapplicationswhichrequireahighmass-to-volume

ratio.

许多金属和合金具有高密度，因此被用在需要较高质量体积比的

场合。

5、However,sometimeswecantakeadvantageofplastic

deformation.Thecrumplezonesinacarabsorbenergyby

undergoingplasticdeformationbeforetheybreak.

然而，有时我们也能利用塑性变形。汽车上压皱的区域在它们断

裂前通过经历塑性变形来吸收能量。

6、Hence,allthesimpleandefficientmanufacturing

techniquesusedforglassproductionsuchascastingand

blowing,whichinvolvethemoltenstate,cannotbeused

因此，所有用于玻璃生产的简单有效的—诸如浇铸和吹制这些涉

及熔化的技术都不能用于由晶体物组成的陶瓷的生产。作为替代，

一般采用“烧结”或“焙烧”工艺。

7、Anexampleofparticle-reinforcedcompositesisan

automobiletirewhichhascarbonblackparticlesina

matrixofpolyisobutyleneelastomericpolymer.

微粒加强型复合材料的一个例子是机动车胎，它就是在聚异丁烯

人造橡胶聚合物基材中加入了碳黑微粒。

Unit2

1、Heattreatmentistheoperationofheatingand

coolingametalinitssolidstatetochangeits

physicalproperties.

热处理是将金属在固态加热和冷却以改变其物理性能的操作。

2、Withtheproperheattreatmentinternalstressesmay

beremoved,grainsizereduced,toughnessincreased,

orahardsurfaceproducedonaductileinterior.

使用合适的热处理可以去除内应力、细化晶粒、增加韧性或在柔

软材料上覆盖坚硬的表面

3、Thekeytransitiondescribedinthisdiagramisthe

decompositionofsingle-phaseaustenite(γ)tothetwo-

phaseferritepluscarbidestructureastemperature

drops.

在此图中描述的关键转变是单相奥氏体(γ)随着温度下降分解成两

相铁素体加渗碳体组织结构。

Tie-lineandlevel-lawcalculationsshowthatlow