2023-2024学年高中英语阅读写作素材之中国传统文化---文房四宝 .docxVIP

优点英语

优点英语

高中英语阅读写作素材之中国传统文化

中国元素文房四宝（素材+时文阅读+语法填空+书面表达）

第一部分话题素材积累

Fourtreasuresofthestudy—brush,ink,paperandinkslab,cannotbeneglectedwhenweappreciateandunderstandChinesecalligraphyandtraditionalpaintingbecausetheydeterminethefeaturesandtheexpressiveformsoftheworkofart.

文房四宝-笔、墨、纸、砚在我们欣赏和理解中国书画的时候是不可忽视的，因为它们决定了艺术作品的特征和表现形式。

ItiswidelyacceptedthatthebestofeachoftheseitemsisrepresentedbytheHubrush(湖笔),Huiinkstick(徽墨),Xuanpaper(宣纸),andDuaninkslab(端砚),allbeinghighlyvaluedinbothChinaandabroad.

人们普遍认为，文房四宝中最好的代表是湖笔，徽墨，宣纸和端砚，在中国国内外都受到高度重视。

HubrushesareproducedinHuzhou,Zhejiangprovince.Madeofthehairofgoatsorwolves,theyareround,neat,strong,andpointed.Thegoathairissoft,suitableforthewritingofbigcharacters,whilethewolfhairishard,suitableforthewritingofsmallones.

湖笔产于浙江湖州。它们是由山羊或狼的毛制成的，外形圆润整齐、结实而尖锐。山羊毛柔软，适合写大字，而狼毛坚硬，适合写小字。

HuiinksticksareproducedinHuizhou,Anhuiprovince.TheyaremadefromtheashofburntgreenpinefromMountHuangshanandthenmixedwithglue.Themixisputinnanmuwood(楠木)mouldsandcarvedwithscenesofpavilions,pagodas,hills,brooksandplants.Agoodinkstickisblackincolourwithlustre.Thecharacterswrittenbyitwillnoteasilyfade.

徽墨产于安徽徽州，由黄山青松烧过的灰与胶水混合后，倒入楠木模具中，上面雕刻着亭台楼阁、宝塔、山川溪流和植物的场景。好的墨水颜色是黑的，有光泽，用它所写的字不会轻易褪色。

XuanpaperwasoriginallyproducedintheTangdynastyinJingcounty,whichwasunderthejurisdictionofXuanzhou,hencethenameofXuanpaper.Madeinan18-stepprocessfromthebark(树皮)ofthewingceltis(青檀)treeandricestraw,thepaperissnow-white,soft,durable,absorbentandmoth-proof.Hence,itisaprincipaltypeofpaperfortraditionalChinesecalligraphyandpainting.

宣纸原产于唐代宣州所辖的泾县，故称宣纸。宣纸是用黄树的榉树皮和稻草经过18道工序制成的，雪白、柔软、耐用、吸水、防蛀。因此，宣纸是中国传统书画的主要纸张类型。

DuaninkslabswerefirstintroducedinDuanzhou,Guangdongprovince.Theyhavefine,solidtextureandglossysheen(光泽).Inkprepa