芭芭拉布什英语演讲.ppt

*BarbaraPierceBush，asthe41stPresidentoftheUnitedStateswifeofGeorgeHerbertwalkerBush,43rdPresidentGeorgew.BushandformerFloridagovernorjebBushsmother.OnJanuary6,1945andmarriedGeorgeHerbertwalkerbush.Ayearlater,Georgew.bushwasborn.thentherearethreesonsandtodaughterswereborn.芭芭拉·皮尔斯·布什，为美国第41任总统乔治·赫伯特·沃克·布什的夫人，第43任总统小布什和前佛罗里达州州长杰布·布什的母亲。1945年1月6日和乔治·赫伯特·沃克·布什结婚。一年后，小布什出生。此后还有三子二女出生。ClosefriendsandfamilyallknowBarbarairritablecharacter,intheireyes,Barbara,wearingapearlnecklaceandawhiteturbantohidethecriticalandsevere.HistorianDavidwithBarbara,sheaskedhisfamilytomaintainfirst-class,sheoftensays,friend,youdbettertomaketheirowndecisions,otherwiseyouwilllistentome.家人和亲密的朋友都了解芭芭拉急躁的性格。在他们眼中，芭芭拉戴的珍珠项链和白色的头巾掩饰了伶牙俐齿和严厉。史学家大卫与芭芭拉交往甚密。“她要求家人保持一流”，“她常说‘朋友，你最好自己拿主意，要不然你就要听我的。”AsfirstladyBarbaraseemsdeliberatelyisshowntotheworldofheramiablemotherimage.Barbaradifferentherpredecessorasmeddling,NancyReagangovernmentaffairs,shewouldratherpoliticsinthehusbandshands.作为第一夫人的芭芭拉似乎刻意向外界显示她的和蔼可亲的慈母形象。芭芭拉不同她的前任南希里根那样喜欢插手政务，她宁愿将政治交由丈夫处理。BarbaraafterhelefttheWhiteHouse,someonecallsherAmericasgrandmother-sinceAbigailAdams,atthesametimeisaPresidentswifeisanotherofthePresidentsmother,thefirstfirstladyoftheUnitedStates.Herfriendsallsay,nearly77-year-oldBarbarahavetiredoftheroleoffirstlady,sheiseagertogetrecognitionandeventuallybemanypeopleintheheart,shehaslongbeenagoalistodoabushfamilyinfluentialprotector.芭芭拉离开白宫后，有人将她称为“美国的祖母”——自从阿比盖尔·亚当斯以来，同时是一位总统的妻子又是另一位总统母亲的首位美国第一夫人。她的朋友们都说，已近77岁高龄的芭芭拉已经厌倦了第一夫人的角色，她渴望得到认可并最终被人们永铭于心，她一直以来的目标就是做一名布什家族有影响力的保护者。InMarch,2009USAformertheFirstLadyBarbara·Bushhascarriedoutextracorporalcirculationheartoperationalreadysuccessfully.2009年3月美国前第一夫人芭芭拉·布什（BarbaraBus