《法苑珠林》异文研究的开题报告.docxVIP

《法苑珠林》异文研究的开题报告

开题报告

题目：《法苑珠林》异文研究

研究背景：

《法苑珠林》是中国唐代高僧道宣编纂的佛教丛书，全书共60卷，包含万余篇佛教故事，涵盖了佛教经、律、论三藏内容，并且融合了道教、儒教等其他各种思想，成为了中国佛教文化的经典。

由于《法苑珠林》长达60卷，涉及面广，所以在抄写、传抄过程中难免出现了许多异文、笔误。这些异文、笔误的存在，对于我们解读《法苑珠林》的原文以及进行相关研究，造成了一定的困难。同时，这些异文也具有一定的学术研究价值，能够帮助我们更好地了解原文的梳理历程、涵义以及佛教文化的传承。

研究内容：

本研究的主要内容为：

1.搜集整理《法苑珠林》中的异文、笔误，分析其形成原因及影响。

2.对比分析异文及原文，探究异文对于原文涵义的影响。

3.研究异文对于佛教文化的传承及相关学术研究的价值。

研究方法：

本研究采用文献资料法和比较分析法。通过搜集《法苑珠林》相关资料，对文本进行比较分析，找出异文、笔误，并对其形成原因和影响进行深入研究，探究异文对于原文的影响。同时，结合相关历史资料及学术文献，研究异文对于佛教文化的传承及其学术研究价值。

研究意义：

本研究可以进一步帮助我们了解《法苑珠林》的原文，挖掘其涵义，探究佛教文化的传承及其演变过程。同时，本研究可以使我们更加全面、深入地认识到该经典文本的历史价值和学术研究价值。