中水回用于建筑循环冷却水可行性研究.pdfVIP

第４７卷第１５期山西建筑Ｖｏｌ．４７Ｎｏ．１５

·４·２０２１年８月ＳＨＡＮＸＩＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥＡｕｇ．２０２１

１０．１３７１９／ｊ．ｃｎｋｉ．１００９６８２５．２０２１．１５．００２

ＤＯＩ：

中水回用于建筑循环冷却水可行性研究

１１２

夏树威杨巧云孙丽华

（１．中国建筑设计研究院有限公司，北京１０００４４；２．北京建筑大学，北京１０００４４）

摘要：以中水回用于建筑循环冷却水系统为研究对象，罗列出不同水处理工艺的特点及原理，并对各工艺进行经济分析，为建筑

循环冷却水系统水源的选择以及中水用水方向提供新的思路，从而使建筑循环冷却水系统的水处理规划达到资源化和成本控制

合二为一的效果。

关键词：中水，空调，建筑循环冷却水系统，深度处理

中图分类号：ＴＵ９９１．５７文献标识码：Ａ１００９６８２５（２０２１）１５０００４０３

文章编号：

“十三五”计划中，国家要求缺水城市中水回用利用率２水质分析

达到２０％以上。在建筑给水排水设计中，中水系统分为市

２．１水质标准

政中水提供用水和自建中水处理站提供用水。以建筑内自

目前，国内关于建筑循环内冷却水系统的水质标准主

建中水处理站为例，中水系统设计是将建筑内空调冷却水、

要参考的规范包括ＧＢ／Ｔ２９０４４采暖空调系统水质、

洗衣、淋浴、盥洗、厨房等排水收集经处理后回用于卫生间

ＧＢ５００５０工业循环冷却水水质标准以及ＧＢ／Ｔ１８９２０城市

大小便器冲洗、车库地面冲洗、道路清扫、绿地浇洒等（见图

［１］污水再生利用城市杂用水水质标准等。实际设计和运行

１）。根据案例分析可知，大型公共建筑（除办公楼和教

中，空调循环冷却水系统的水质标准主要参照国外、行业或

学楼）的中水回用率均难以达到２０％以上。随着人们对中

者地方标准，如表１所示。日本标准和我国的《采暖空调系

央空调的需求日益加大，大型医院、商场、酒店、写字楼、车

－

统水质》均对水中的浊度、ｐＨ、总硬度、总铁、Ｃｌ作了规定。

站、飞机场等人员密集场所均有中央空调冷却水系统。而

＋

日本标准对ＢＯＤ，ＣＯＤ和ＮＨＮ也作了要求。

循环冷却水系统作为空调系统的重要组成部分其补充水量４

［２］表１国内外集中空调冷却水系统补充水水质要求

占建筑总供水量的３０％。在大型建筑群中用中水替代