常见专业英语中英文对照表.docxVIP

附录1常见专业英语中英文对照表

表一：常见中英文对照表

英

文

中

文

英

文

中

文

FABRIC

织物

TAPE

带子

COLLOR

领

CUFF

袖

BODY

布身

JACQ

HERRINGBONE

人字布

JERSEY

单面布（平纹）

LACOSTE

双珠地

PIQUE

单珠地

FRENCH TERRY

毛圈布

HTR

花灰

RIB

罗纹

INTERLOCK

双面布

6FEEDPIQUE

6模珠地

JACQUARD

提花布

D．K．JACQUARD

双面提花

S．K．JACQUARD

单面提花

OXFORDPIQUE

牛津珠地

POINTDEROMA

打鸡布

TWILLPIQUE

斜纹珠地

MINIWAFFLE

十字罗纹

DROPNEEDLE

抽针罗纹

SPEED

速度

FRAME

幅宽

REPEAT

循环

BOWLING

弓纬

BURSTIING

顶破

SHRINKAGE

缩水

RESIN

树脂

CUSTOMER

客户

MERCERIZED

丝光

COTTON

棉

CHEMICALCODE

配方

DYEING

染色

DENSITY

码重

SKEW

扭曲

FINISHING

后整理

BATCH

缸

RAISING

抓毛

SANDING

磨毛

LYCRA

拉架

DROPNEEDLE

抽针罗纹

LYCIR

拉架丝

SPENDEX

弹力丝

SOLID

净色

STRIP

间条

PPODetails

订单资料

DelDate

完成日期

PPONO

订单编号

Customer

客户

BatchNO

缸号

Size

规格、尺寸

Destination

交货地点

Material

原料

Requirement

要求

Density

单位重量（码重）

Width

幅宽

gm/m2

平方米克重

BeforeFinishing

整理前

RollNumber

卷号

AfterFinishing

整理后

Resinate

过树脂

Garmentwash

成衣洗水

Unresinated

不过树脂

GarmentDye

成衣染色

Repeat

循环/花型长度

PPO LOT

订单期数

Reg Qty

要求数量

OZ/YD

码重

BatchQty

本缸布的数量

BLUE (BL)

蓝色

KHAKI (KK)

卡其色

BLACK

黑色

BROWN（BR）

棕色

NAVYBLUE(NY)

军兰色

PINK（PK）

粉红色

GRAY（GY）

土灰色

RED(RD)

红色

VIOLET(VL)

紫色

WHITE(WH)

白色

YELLOW(YW)

黄色

ORANGE(OR)

橙色

TURQUIOSE（TQ）

翠蓝色

GREEN(GN)

绿色

BRWON（BR）

棕色

SOBELLA

淡黄色

AMETHYST

蓝紫色

LEEKGREEN

葱绿色

ANTIQUEBRONZE

古铜色

LILAC

雪青色

BISTRE

棕色

LEMON

柠檬色

AMBER

琥珀色

MAGENTA

品红色

BURGUNDY

红紫色

MURRAY

紫红色

BCRDEAUX

BRILLIABNTGREEN

CANARY

红酱色艳绿色

嫩黄色

COPPERBROWNMAROON

OLIVE

棕红色酱紫色

橄榄色

CRIMSON

梅红色

PLUM

梅红色

CARDINAL

深红色

PEAGREEN

豆绿色

CARMINE

胭脂色

PEACOCK

孔雀蓝

CORINTH

紫酱色

RUBINE

酱色

CLARET

枣红色

JADEGREEN

翠绿色

DARKBLUE

深蓝色

MALACHILEGREEN

孔雀绿

FAWN

淡黄褐

ROYALBLUE

品蓝色

FLESHCOLOUR

肉色

RUBY

红玉色

FASTBLUE

坚牢色

SORREI

红棕色

SOLDENYELLOW

金黄色

SKYBLUE 湖蓝色

GOLDENBROWN

黄棕色

SCARLAT 大红色

GRASSGREEN

草绿色

TURQUOISEBLUE 翠蓝色

HONEY

蜜黄色

TANGERINE 桔红色

TR——TRIMMING

辅料BT—BODY

TAPE布身做带子 PC——MERCERIZED单丝

光 DBL——MERCERIZED 双丝光（指棉纱经过丝光后织成布后再丝光一次）㈠生产记录卡（KNITTING/DYEING/FINSHING-PRODUCTIONRECORD）俗称“大卡”，实际为

针织/染色/整理-生产记录。说明：此卡为一个完整的生产记录卡，上面有许多常用的英文，下面一一列出，并附中文对照。PPO：——为PIECEGOODSPURCHASEOROER的缩写，意为面料采购单。

表二：常见