限制性定语从句和非限制性定语从句的区别66653课件.pptxVIP

限制性定语从句和非限制性定语从句的区别

限制性定语从句的定义0102

非限制性定语从句的定义非限制性定语从句通常用逗号与主句隔开，起到补充说明的作用。

限制性定语从句与非限制性定语从句的功能区别

限制性定语从句的结构特点限定性定语从句通常紧跟在所修饰名词之后，对名词起修饰作用，对名词所表示的情况起补充说明作用，对所修饰的词有严格的限制，如果去掉它，句子的意思就会不完整或不明确。限定性定语从句与被修饰的名词之间存在逻辑上的紧密联系，对其先行词有限定、修饰的作用。限定性定语从句不能用逗号与先行词隔开，如需用逗号隔开时，表明是非限定性定语从句。

非限制性定语从句的结构特点非限定性定语从句与被修饰的名词之间关系不太紧密，它只是对名词作进一步的解释说明，如去掉它，句子意思基本上不受影响。非限定性定语从句可以用逗号与先行词隔开，这是它与限定性定语从句最明显的区别。非限定性定语从句可以省去，而不影响句子的完整性。

限制性定语从句与非限制性定语从句的形式区别形式上，限定性定语从句不用逗号隔开，而非限定性定语从句需要用逗号隔开。功能上，限定性定语从句对先行词有限制作用，而非限定性定语从句只是对先行词作进一步的说明。语义上，限定性定语从句是先行词不可缺少的定语，而非限定性定语从句只是附加说明，没有也不会影响句子意义。

限制性定语从句的使用场景010203描述特指对象强调关系补充说明

非限制性定语从句的使用场景描述附加信息举例说明非限制性定语从句用于提供关于主语的附加信息，这些信息不是必需的，但有助于读者更好地了解主语。非限制性定语从句可以用于举例说明主语的某些特征或属性，使读者更好地理解主语。补充说明与修饰非限制性定语从句可以用于修饰主语的某些特征或属性，强调这些特征或属性的重要性。

限制性定语从句与非限制性定语从句在语境中的区别信息重要性语义重点句子结构

限制性定语从句的翻译技巧直译法意译法当限制性定语从句的内容较为复杂，无法直接翻译成汉语中的定语时，可以将其翻译成一个独立的句子，放在被修饰的名词之前。

非限制性定语从句的翻译技巧直译法意译法

限制性定语从句与非限制性定语从句在翻译和理解上的区别语义重要性结构独立性翻译位置限制性定语从句对被修饰名词的语义起重要限定作用，而非限制性定语从句则起补充说明作用。限制性定语从句与主句关系紧密，无法省略，而非限制性定语从句则相对独立，可以省略而不影响主句意义。在翻译时，限制性定语从句通常紧跟在主句之后，而非限制性定语从句则通常放在主句之后、整个段落之前。

THANKS感谢观看