酒店礼宾部常用英语对话,值得收藏!.pdf

-

酒店礼宾部常用英语对话，值得收藏！

泛瑞翻译

一、门童英语

Goodmorning,sir.Weletoourhotel.

早上好，先生，欢送光临。

Goodafternoon,madam.Areyougoingtocheckin

下午好，女士，您打算登记入住吗？

Pleasecheckinatthereceptiondeskinthelobby.

请到大堂接待处登记。

Wouldyoulikeata*i

您想叫出租车吗？

Whereareyougoing,sir

先生，您打算去哪里？

Ittakesabouttenminutesbyta*i.

坐出租车大约要10分钟。

Justamoment,please.I’msureata*iwillbeavailableinafewminutes.

请稍等，过几分钟就会有出租车的。

There’sparkingspaceinthegarage.

停车场有空位。

Parkingisfreeforguestsofthehotel.

宾客免费停车。

.z.

-

Ifyoudon’tknowhowtoeback,giveusacall.

如果您不知道怎么回来，可以给我们打。

Haveapleasanttrip,sir.

先生，祝您旅途愉快。

二、行员英语

MayItakeyourluggageforyou

我来帮您拿行，好吗？

Justamoment,please.I’llbringaluggagecart.

请稍等一下，我去推一辆行车来。

Don’tworry,sir.Yourluggagewillbesentupatonce.

先生，别担忧，您的行很快就会送上去。

Whenyoucheckout,pleasecallnumber32andwe’llhelpyouwithyour

luggageimmediately.

如果您要离店，请拨打32，我们会马上帮您运送行。

Howmanypiecesofluggagedoyouhave

请问您有几件行？

Isthereanythingvaluableorbreakableinyourbag

您包里有贵重物品或易碎物品吗？

MayIhaveyourroomkey,please

请把您房间的钥匙给我，好吗？

Isthisthecorrectnumberofbags

您的行数目对吗？

.z.

-

Twosuitcasesandonebag.Isthatright

两只箱子和一个包，对吗？

I’llshowyoutotheFrontDesk.Thiswayplease.

让我带您去总台，请走这边。

三、情景对话〔一〕-欢送客人

D:Doorman门童S:Mr.Smith史密斯先生

D:Goodafternoon,sir.WeletoSheratonHotel.

下午好，先生！欢送光临**酒店。

S:Thanks,goodafternoon.Iwanttostayin.

下午好，。我想办理入住。

D:Pleaseeinandcontactthereceptiondesk.

请到前台办理手续。

S:Whereisit

在哪里？

D:It’sstraightahead.Theporterwillhelpyoutohandlethebaggage.

前方直走，行员会帮您运送行。

S:OK.

好的。

D:Pleasestepthisway.It’sslippery,pleasemindyourstep.

请小心脚下，地面有些滑，注意前方台阶。

S:Tha