《威尔士体育史》（节选）翻译项目报告的开题报告.docxVIP

《威尔士体育史》（节选）翻译项目报告的开题报告

开题报告

一、选题背景和研究意义

体育是一个国家甚至整个人类社会发展过程的重要方面。从古代的奥运会，到近现代的世界杯、奥运会等大型国际体育赛事，都能体现出体育对于人类社会历史的影响力和发展轨迹。

威尔士是联合王国的一个地区，因其独特的历史传承、地理环境和文化背景，具有独特的体育历史和文化底蕴。了解威尔士的体育史对于掌握该地区的历史文化以及了解英国甚至全球的体育发展轨迹具有重要的意义。

本项目选择了《威尔士体育史》作为研究对象，旨在通过对威尔士的体育发展历程、体育文化和专业运动员等方面进行深入研究和分析，全面呈现威尔士体育的特点和特色，为了解英国和全球的体育发展史提供一个新的视角和参考。

二、研究内容和方法

1.研究内容：

（1）威尔士体育历史概述：介绍威尔士地区的历史和文化背景，以及体育在该地区的发展历程。

（2）威尔士的体育项目和特色：以传统的威尔士曲棍球、威尔士足球、威尔士弓箭等项目为主，介绍威尔士体育项目的特色和传统。

（3）威尔士的专业运动员：介绍威尔士著名的体育运动员如吉贝尔托·席尔瓦、拉扎尔·马顿、加雷斯·贝尔等人的生涯经历和成就。

（4）威尔士体育文化：介绍威尔士的体育文化和其民俗习惯的关系，例如在节日中的传统体育比赛。

2.研究方法：

文献调研法、比较分析法和案例研究法。

三、可行性分析和进度安排

1.可行性分析：

（1）文献较为充足：威尔士的体育历史和文化以及相关知名运动员的生涯历程和成就等方面都有详细的文献和资料。

（2）实地调研可行：在威尔士地区可以进行实地调研，以了解当地体育文化的具体情况。

2.进度安排：

本项目预计分为以下几个阶段进行：（1）选题和文献调研；（2）实地调研和数据采集；（3）数据整理和分析；（4）论文撰写和定稿。总计约需要6个月时间完成。