现代汉语词汇的组成大全.pdfVIP

现代汉语词汇的组成大全

第一篇：现代汉语词汇的组成大全

第五节

现代汉语词汇的组成

一、传承词、新造词、古语词、方言词、行业词、外来词

现代汉语的词汇极其丰富，从其组成的来源看，包括传承词、新

造词、古语词、方言词、行业词和外来词。

（一）传承词传承词是指古代、近代汉民族语言词汇中流传下来

而为现代汉语词汇所承接的词。简单地说，就是历史沿用的词。传承

词在现代汉语词汇中占据大多数。

传承词有的历史很长，因为古今所反映的客观事物许多基本上是

一样的。其中不少在甲骨文中就已经出现了，例如表示自然现象名称

的有：“风、雨、雷、电、星、云、水、火、山、土、天、地”等；

表示动作行为的有：“出、来、入、立、射”等；表示性质状态的有：

“大、小、多、少、新、旧、黄、白、黑、老”等。

传承词中也包括一些历史上从其他民族借来的词。例如“葡萄、

苜蓿、师子（狮子）”等是西域借词，“站、胡同、蘑菇”等是蒙古

语借词。东汉以后，随着佛教的传入中国，一些佛教用语进入了汉语

词汇。例如“佛、塔、僧、尼、菩萨”等。明、清时代，西洋传教士

陆续来到中国，近代汉语里出现了西方语言的外来词，例如“公司、

赤道、温带、亚热带、地球、鸦片”等。这些都流传了下来。

传承词中各个词的地位与作用是不一样的。其中有为数不多的词

处于核心位置，我们可以称其为根词。根词历史久远，地位稳固，流

行地域广，为全民族所共同理解、运用。根词作为语素，具有很强的

构词能力。例如“地”，由它构成的复合词，以及再由这个复合词作

为语素构成的复杂的复合词就很多。如“地点、地步、地理、地方、

地方戏、地方志、地方主义”等。根词，是构成新词的基础。

（二）新造词

新造词是指古代、近代汉语词汇中没有，历史进入现代以后创造

出来的新词。新造词是和传承词相对而言的，它们一起成为现代汉语

词汇中的主要部分。

二十纪以来特别是五四运动以后，社会、科学技术和人的思想

观念等等，都发生了深刻的变革，取得了巨大的进步，反映新事物、

现象的词不断产生。近百年来，汉语词汇增加的速度超过了以前的几

千年。例如：

政治方面：共产党、红军、解放区、土改、政协、联合国经济方

面：单干、人民公社、承包制、国企、外资、股份制科技方面：化肥、

日光灯、电子表、超导、激光、胰导素生活方面：食堂、超市、连锁

店、快餐、饮料、商品房人的思想观念变化方面（以新旧社会对劳动

人民的称谓为例）：农民（泥腿子）、矿工（煤黑子）、演员（戏

子）、厨师（厨子）、邮递员（邮差）、理发员（剃头匠）。

新造词是以既有语素为材料，按照现代汉语的构词方式创造出来

的，所以人们理解不存在什么困难。而且随着人民群众文化水平的不

断提高，广播、电视、报纸等传媒的普及，新造词的流传也是比较快

的。

长期以来，汉语词汇中单音词占大多数；新造词一般为多音词，

多为双音节，三个音节以上的也有增多的趋势。例如：双休日、游乐

园、运动鞋、矿泉水、出租车、录像机、热水器、抽油烟机。

王力先生说：“现代汉语新词的大量增加，大大地丰富了它的词

汇，而且使词汇走向完善的境地。”（《汉语史稿》）这是很中肯的。

（三）古语词古语词是指古代、近代汉语的词汇。古语词中的很

大一部分已作为传承词为现代汉语所吸收，这里所谈的是其他通常不

再使用的词。这些古语词情况不一样，大致可分成两类：

1．历史词：很多历史上曾经存在过的事物、现象，现在已不存在，

反映这些事物、现象的词叫历史词。历史词如今很少应用，有特殊需

要涉及历史的表述时，才会用到。例如：

有关典章制度的：袭、禅让、门阀、六礼（冠礼、婚礼、丧礼、

祭礼、乡饮酒和乡射礼、相见礼）、册封、科举

有关官制的：丞相、剌吏、廷尉、郡守、县令、三老、亭长、里

正有关农业生产的：夏正、井田、屯田、代田、漕粮、耒、耦犁、铚

有关服饰