绍兴方言分析和总结.docx

个佬倌

这个人2.那个套怎么样

早干头早上

上毛子上一次

一豆，夯豆这里，那里

牙头

晚上

搜西

什么

牙牙

爷爷

搞七廿三

弄不清

拆空

吃得空

12.泡煞句

烫死的鬼13.粘来粘去东拉西扯

14.牵杀杀

发嗲

捏撮

调皮捣蛋

丧反

索性

木佬佬

非常多19.脚踝头膝盖

罪过宁

可怜

再来古

重新

发靥

好笑

有趣得煞得意忘形

海马屁打十仗小题大作

海威神气

粗老头鬼

挖脚底板揭短

32、黑个

下了一跳的语气助词

33、针当要结狗无奈

34、则那个移

怎么办办

35、乌轮毛糟乱七八糟

36、颠鸡颠鸡兴奋的样子

1、你好

——

nuo`hao（诺好）

2、吃饭

——

qie`van（切饭）

3、睡觉

——

kungao（困搞）

4、欢迎来绍兴——hunningdaosaoxinlai（荤宁到绍新来）5、谢谢——xiaxia（瑕瑕）

6、对不起——daivenqi（袋佛起）

7、你很漂亮——nuomanpiaoliang（诺蛮飘亮）8、我爱你——e’ouhunxinuo（偶婚喜诺）

9、鲁迅故里怎么去——daoluxingulimangaliqi（到鲁兴故里芒啊里起）

10、买一串臭豆腐mayecencedefu（买噎趁臭豆腐）