新视野英语第二版第二册课后翻译.docx

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

Unit1

1.?房子着火了,里面的人面临着死亡的危险。(indangerof)

Thehousewasonfireandthepeopleinsidewereindangeroflosingtheirlives.2.?他买不起这么好的房子。(affordtodo)

Hecannotaffordtobuysuchanicehouse.

?这个主意听起来也许有些怪,不过还真有点道理。(makesense)Althoughthisideamaysoundstrange,itdoesmakesense.

?约翰看起来是个好人。即便如此,我还是不信任他。(evenso)

Johnseems(tobe)aniceperson.Evenso,Idon’ttrusthim.

EventhoughthefirstMcDonald’srestaurantsoldonlyhamburgersandFrench

fries,itstillbecameaculturalsymbol.

虽说第一家麦当劳餐馆只售汉堡包和薯条,它还是成为了一种文化象征。

Thesepeopleareangrythatthebuildingisnowindangerofbeingdestroyed,alongwiththeirmemories.

这些人想到餐馆连同他们的美好回忆一起将被摧毁,感到很气愤。

Theyareusingtheearthquakeasanexcuse.

他们在利用那次地震作借口。

SomethinkthatMcDonald’srealreasonforwantingtoclosedowntherestaurant

hasnothingtodowithmoney.

有人认为麦当劳想关闭这家餐馆的真正原因与金钱无关。

Unit2

?如果他一开始谈论过去,你就永远都没法从他那儿脱身。?(getawayfrom)

Ifhestartstalkingaboutthepast,you’llnevergetawayfromhim

?冬天失业率有上升的趋势。(tendency)

Thereisatendencyforjoblossestoriseinthewinter.

?在我不断地要求下,父亲终于同意和我一起去澳大利亚了。(frequent)Becauseofmyfrequentdemands,fatherfinallyagreedtogotoAustraliawithme.4.?他把老店卖了,开了一家新店,以便赚更多的钱。(makemoney)

Hesoldhisshopandopenedanewonetomakemoremoney.

Itismorethanjustclothingandhairstylesthatareinstyleoneyearandoutofdate

thenext;it’sawholewayofliving.

迅速变化的不仅仅只是一年流行而第二年就过时的服饰和发型,而是整个生活方式。

In1981,forexample,anunknownelderlywomanappearedinaTVadvertisementinwhichshelookedataverysmallhamburgerandcomplainedloudly,“Where’sthebeef?”

比如,1981?年,一位名不见经传的老妇人出现在一个电视广告里,她看着一只很小的汉堡包,大声抱怨道:“牛肉呢?”

Althoughclothingdesignersinfluencefadsinfashionbecausetheywanttomakemoney,thisdesireformoneydoesn’texplainfadsinotherareas,suchaslanguage.尽管时装设计师影响时装潮流为的是赚钱,但这种赚钱的欲望并不能解释其他方面的时尚,例如语言。

However,intheUnitedStates,thereisanadditionalreasonforfads:mostAmericansseemtofeelthatsomethingiswrongi

文档评论(0)

mph + 关注
官方认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

认证主体上海谭台科技有限公司
IP属地湖北
统一社会信用代码/组织机构代码
91310115MA7CY11Y3K

1亿VIP精品文档

相关文档