原创力文档- 1、本文档共20页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
考研英语历年真题例句详解含译文翻译
1.catch[kætʃ]
v.捕捉，捕获；赶上；感染；理解，听到
【同义词】
grasp；capture
［真题例句］
Firsttwohours,nowthreehours-thisishowfarinadvance
authoritiesarerecommendingpeopleshowuptocatcha
domesticflight.
参考译文：起先是两小时，如今是三小时——这是官方建议搭乘国内航
班的乘客需提前抵达机场的时间。（2017考研英语阅读text1）
2.cater[keitə]
vi.(for/to)满足，迎合；(for)提供饮食及服务
【同义词】
satisfy
［真题例句］
Demandcomesmainlyfromtwosources:independent
mom-and-popgrocerystoresandfoodserviceoperatorsthat
catertoconsumerswhentheydon’teatathome.
参考译文：市场需求主要来自两方面：一是独立经营的夫妻式杂货铺，
其次是饮食服务经营者，他们满足不在家吃饭的消费者的需求。（2010
考研英语新题型）
3.cattle[kætl]
n.牛；牲口，家畜
4.catastrophe[kətæstrəfi]
n.大灾难；（悲剧）结局
5.catalog[kætəlɔɡ]
n.（catalogue）目录（册）v.编目（录）
6.category[kætiɡəri]
n.种类，部属，类目；范畴，类型
【同义词】
class
［真题例句］
Whilestillcatchinguptomeninsomespheresofmodernlife,
womenappeartobewayaheadinatleastoneundesirable
category.
参考译文：尽管女性在现代生活中的不少领域仍在努力追赶男性，但至
少在一个不利的方面女性似乎遥遥领先。（2008考研英语阅读text1）
7.cathedral[kəθi:drəl]
n.大教堂
［真题例句］
“Electricity,”BertrandRussellsays,“isnotathing,likeSt.Paul’
sCathedral;itisawayinwhichthingsbehave.
参考译文：伯特兰·罗素说:“电和圣保罗大教堂不一样;这是事物的一种
行为方式。(1987考研英语翻译）
8.Catholic[kæθəlik]
a.天主教的；n.天主教徒
［真题例句］
ThinkofGalileo’s17th-centurytrialforhisrebellingbelief
beforetheCatholicChurchorpoetWilliamBlake’sharsh
remarksagainstthemechanisticworldviewofIsaacNewton.
参考译文：想想看，17世纪伽利略为他叛逆性的信仰而遭受天主教会
的审判，还有诗人WilliamBlake对IsaacNewton的机械论世界观所
发表的严厉的批判。（1998考研英语阅读text3）
9.acid[æsid]
n.酸,酸性物质a.酸的,酸味的；尖酸刻薄的
【真题例句】
Highoverheadinthecarbondioxide(CO2)thatpassesforairisa
layerofclouds,perhaps10to20milesthick,whoselittledrops
consistmostlyofsulfuricacid(H2SO4).(1990
文档评论（0）