国际贸易合同中英文范本版.docx

国际贸易合同中英文范本版

合同编号：__________

合同各方：

1.卖方：

公司名称：__________

注册地址：__________

联系电话：__________

联系邮箱：__________

2.买方：

公司名称：__________

注册地址：__________

联系电话：__________

联系邮箱：__________

第一条货物的描述和数量

1.1货物的描述：

货物名称：__________

规格型号：__________

数量：__________

质量标准：__________

其他特殊要求：__________

1.2货物数量：

卖方应根据买方的订单要求，提供上述描述的货物，数量为__________。

第二条价格和支付条件

2.1价格：

货物单价为：__________

总价款为：__________

2.2支付条件：

买方应在合同签署后__________内，通过__________方式支付上述总价款。

第三条交付和运输

3.1交付：

卖方应在本合同签署后__________内，将货物交付给买方指定的地点。

3.2运输：

卖方负责货物的运输，并承担相应的运输费用。买方应协助卖方办理货物出口所需的各项手续。

第四条质量保证

4.1卖方保证货物符合双方约定的质量标准。

4.2如货物存在质量问题，买方有权要求卖方在收到通知后__________内，免费更换或修理。

第五条违约责任

5.1如卖方未能按照本合同的约定履行义务，应承担相应的违约责任。

5.2如买方未能按照本合同的约定履行义务，应承担相应的违约责任。

第六条争议解决

6.1双方因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，应通过友好协商解决。

6.2如协商不成，任何一方均可向合同签订地的人民法院提起诉讼。

第七条其他条款

7.1本合同自双方签署之日起生效，有效期为__________年。

7.2本合同未尽事宜，双方可另行协商补充。

7.3本合同一式两份，卖方和买方各执一份，具有同等法律效力。

卖方（盖章）：__________

买方（盖章）：__________

签署日期：__________

ContractNumber:__________

PartiestotheContract:

1.Seller:

CompanyName:__________

RegisteredAddress:__________

Telephone:__________

2.Buyer:

CompanyName:__________

RegisteredAddress:__________

Telephone:__________

WheretheSelleristheproducerand/orsupplieroftheProduct(hereinafterreferredtoasGoods),andtheBuyerwishestopurchasethesaidGoodsfromtheSeller,thepartiesheretoagreeasfollows:

Article1:DescriptionandQuantityofGoods

1.1DescriptionofGoods:

ProductName:__________

Model:__________

Quantity:__________

QualityStandard:__________

OtherSpecialRequirements:__________

1.2QuantityofGoods:

TheSellershallprovidetheBuyerwiththeGoodsdescribedabove,inanamountof__________.

Article2:PriceandPaymentTerms

2.1Price:

UnitPriceofGoods:__________

TotalAmount:__________

2.2PaymentTerms:

TheBuyershallmakethepaymentofthesaidtotalamountwithin__________afterthesigningofthisContract,meansof__________.

Article3:DeliveryandTransportation

3.1Delivery:

TheSell