70篇小故事记住1600初中单词.docVIP

70篇小故事记住1600初中单词

一.AYoungOfficerandanOldSoldier(1)

Averynew,youngofficerwasatarailwaystation.Hewasgoingtovisithismother,andhewantedtotelephonehertotellherthetimeofhistrain.Helookedinall

hispockets,butfound_thathedidnothavethecoinsforthetelephone,sohe

wentoutsideandlookedaroundforsomeonetohelphim.

【汉语翻译】

年轻军官与老兵(1)

一位新上任的(new)年轻军官(youngofficer)在火车站(railwaystation)候车。他要去看望(visit)他的母亲(mother)。他想打电话(wanttotelephonesb.)告诉(tell)母亲他的列车(train)到站的时间。但寻遍了所有的口袋(pocket),却发现(find)他没有打电话用的硬币(coin),于是他走到车

站外面(outside),环顾四周(lookaround)想找人帮忙(help)。

一.AYoungOfficerandanOldSoldier(2)

Atlastanoldsoldiercameby,andtheyoungofficerstoppedhimandsaid,Haveyougotchangefortenpence?”

“Waitamoment,theoldsoldieranswered,beginningtoputhishandinhispocket.Ill

seewhetherIcanhelpyou.”

“Dontyouknowhowtospeaktoanofficer?”theyoungmansaidangrily.

“NowletsstartagainHaveyougotchangefortenpence?”

No.sir.theoldsoldieransweredquickly

【汉语翻译】

年轻军官与老兵(2)

最后(atlast)有名老兵(oldsoldier)路过，年轻的军官拦住他道：“你有十便士(pence)的零钱

(change)吗?”

“等会儿(waitamoment)。”老兵回答(answer),开始(begin)把手放(put)进口袋，“让我看看是

否(whether)能帮助你。

“难道你不知道(know)该怎样跟一位长官说话(speak)吗?”年轻人生气地(angrily)说，“现在我

们重新开始(startagain),你有十美分的硬币吗?”

“没有，长官(sir)。”老兵迅速(quickly)答道。

二.AreYouGoingtoThankHer?(1)

Mrs.Greenhaslivedneartheparkofthecityforfortyyears.Shesveryrichandhasgotalotofmoney.Bursheneverbuyssomethingexpensiveforherfamilyandalwaysdoesall

thehouseworkherself.Shesweepsalltheroomseveryday

Lastmorning,whenshegotup,shefeltterrible.Afterbreakfastshefeltevenworse.Shefound

somemedicineandtookit.Butitwasuselesstoherandshehadtogotoahospital.

【汉语翻译】

您是要感谢她吗?(1)

格林夫人(Mrs.