热力学建筑原型环境调控的形式法则.pdfVIP

３６时代建筑Ｔｉｍｅ＋Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ２０１８１３

李麟学ＬＩＬｉｎｘｕｅ

热力学建筑原型

环境调控的形式法则

ＴｈｅｒｍｏｄｙｎａｍｉｃＡｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌＰｒｏｔｏｔｙｐｅ

ＦｏｒｍａｌＰｒｉｎｃｉｐｌｅｓｏｆＥｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌＭｅｄｉａｔｉｏｎ

摘要根据非平衡开放系统的建筑定义，热力学建筑１环境调控与作为开放系统的建筑

试图重构现代主义以来的环境调控范式。文章基于能雷纳·班纳姆（ＲｅｙｎｅｒＢａｎｈａｍ）在《可控环

量流动机理与原型设计方法，提出了气候数据驱动、境的建筑》（ＴｈｅＡｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅｏｆｔｈｅＷｅｌ—ｌｔｅｍｐｅｒｅｄ

能量形式化、建筑原型生成、物质化与材料文化为特Ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ）展示了机械工业时代建筑师面临的环

征的热力学建筑形式法则，并展示了教学层面的实验境调控课题与设计策略，在指出现代建筑越来越依靠

探索。技术设备的同时，他发现“在正确的情况下，一种真

关键词开放系统；环境调控：能量流动：热力学建正的精密处理人与环境的系统方法未必要依靠复杂的

筑原型机械化”。他对赖特设计的贝克之家进行了评论：赖

ＡＢＳＴＲＡＣＴＡｃｃｏｒｄｉｎｇｔｏｔｈｅｄｅｆｉｎｉｔｉｏｎｏｆ特对机器设备的考虑不仅是合理地安装它们，更重要

ｎｏｎｅｑｕｉＩｉｂｒｉｕｍｏｐｅｎｉｎｇｓｙｓｔｅｍｉｎｔｅｒｍｓｏｆ的是让它们与建筑结构、功能等合力，从而让整体的

ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ，ｔｈｅｒｍｏｄｙｎａｍｉｃａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅｔｒｉｅｓｔｏ功效优于各部分之和。”被伊纳吉．阿巴罗斯（Ｉｎａｋｉ

ｒｅｃｏｎｓｔｒｕｃｔｔｈｅｐａｒａｄｉｇｍｏｆｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔｍｅｄｉａｔｉｏｎＡｂａｌｏｓ）称为２１世纪班纳姆的基尔．莫（ＫｉｅｌＭｏｅ），

ｓｉｎｃｅｍｏｄｅｒｎｉｓｍ．Ｂａｓｅｄｏｎｅｎｅｒｇｙ—ｌｆｏｗｍｅｃｈａｎｉｓｍ对于现代建筑以来的环境调控持强烈的批判态度，他

ａｎｄｐｒｏｔｏｔｙｐｅ—ｄｅｓｉｇｎｍｅｔｈｏｄｏｌｏｇｙ，ｔｈｉｓｐａｐｅｒ在《隔离的现代主义》（ＩｎｓｕｌａｔｉｎｇＭｏｄｅｒｎｉｓｍ）中反

ｐｒｅｓｅｎｔｓｔｈｅｆｏｒｍａｌｐｒｉｎｃｉｐｌｅｓｏｆｔｈｅｒｍｏｄｙｎａｍｉｃ思了自现代主义以来建筑的调控与隔离传统，指出其

ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅｃｈａｒａｃｔｅｒｉｚｅｄｂｙｃｌｉｍａｔｉｃｄａｔａ—ｄｒｉｖｅｎ技术体系与“热力学法则”的背离，呼吁对建筑“隔

ｔｏｏｌｓ，ｅｎｅｒｇｙｆｏｒｍａｔｉｏｎ，ｐｒｏｔｏｔｙｐｅｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ，离系统”进行重新评价。这种隔离以空调使用带来的

ｍａｔｅｒｉａｌｉｔｙ．ａｎｄｍａｔｅｒｉａｌｃｕｌｔｕｒｅ，ａｎｄｓｈｏｗｃａｓｅｓｔｈｅ“人工气候”（ｍａｎ－ｍａｄｅｗｅａｔｈｅｒ）和不断强化的建

ｅｘｐｅｒｍｉｅｎｔａｌｅｘｐｌｏｒａｔｉｏｎｏｎｐｅｄａｇｏｇｉｃｌｅｖｅ１．筑密闭、隔热为特征，基尔．莫称之为“作为冰箱的

ＫＥＹＷ０ＲＤＳＯｐｅｎＳｙｓｔｅｍ；ＥｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌＭｅｄｉａｔｉｏｎ；建筑”。２０世纪４０年代空调普及之前的、遍布世界

ＥｎｅｒｇｙＦｌｏｗ；ＴｈｅｒｍｏｄｙｎａｍｉｃＡｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌＰｒｏｔｏｔｙｐｅ各地的前现代“气候性建筑”传统被现代主义的“气

中图分类号：ＴＵ．０２３；ＴＵＩ１１：ＴＵ１４密性建筑”所替代，而今天以“能量评级认证”为代

文献标识码：Ａ表的节能建筑，某种程度上依然是这一“环境隔离”

文章编号：１００５－６８４Ｘ２（０１８）０３．００３６—００６传统的延续和强化。这种环境隔离成为大量能源消耗

和环境危机的诱因之一，同时就建筑