香港商业登记年审新.docx

  1. 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

缴款后,请沿虚线剪下并将有效的商业/分行登记证展示在营业地点。

Pleasecutalongthedottedlineaftermakingpaymentanddisplaythevalidbusiness/branchregistrationcertificateatbusinessaddress.

表格2FORM2

[第5条]

[regulation5]

正本

ORIGINAL

xxxxxxxx

xxxxxxxx

《商业登记条例》(第310章)

BUSINESSREGISTRATIONORDINANCE(Chapter310)

《商业登记规例》

BUSINESSREGISTRATIONREGULATIONS

商业XXX登记证BusinessXXXXXRegistrationCertificate

业务/法团所用名称

NameofBusiness/

Corporation

G

COMPANYLIMITED

业务/分行名称

Business/

BranchName

**************************************************

*************************************************

地址

Address

ROMMS1 13/F

HOLA

AD MONGKOK

KL

业务性质

NatureofBusiness

CORP

法律地位

Status

BODYCORPORATE

生效日期

DateofCommencement

22/08/2021

届满日期

DateofExpiry

21/08/2022

登记证号码

CertificateNo.

68-2

登记费及征费

FeeandLevy

$250

(登记费FEE=$0)

(征费LEVY=$250)

请注意下列《商业登记条例》的规定:

PleasenotethefollowingrequirementsoftheBusinessRegistrationOrdinance:

1.第6(6)条规定任何业务获发商业登记证或分行登记证,并不表示该业务或经营该业务的人或受雇于该业务的雇员已遵从有关的任何法律规定。

1.Section6(6)providesthattheissueofbusinessregistrationcertificateorabranchregistrationcertificateshallnotbedeemedtoimplythattherequirementsofanylawinrelationtosuchbusinessortothepersonscarryingonthesameoremployedthereinhavebeencompliedwith.

2.第12条规定各业务须将其有效的商业登记证或有效的分行登记证于每一营业地点展示。

2.Section12providesthatvalidbusinessregistrationcertificateorvalidbranchregistrationcertificateshallbedisplayedateveryaddresswherebusinessiscarriedon.

缴款时请将此商业XXXX登记证及缴款通知书完整交出。在付款后,本缴款通知书方成为有效的商业/XXX登记证。(请参阅背页缴款办法所载内容。)

Pleaseproducethiscertificateanddemandnoteintactattimeofpayment.Thisdemandnotewillonlybecomeavalidbusiness/XXXXregistrationcertificateuponpayment.(Pleaseseepaymentinstructionsoverleaf.)

机印所示登记费及征费收讫。RECEIVEDFEEANDLEVYHERESTATEDINPRINTEDFIGURES.

2020106/08/2126KCLOOO101CH0$250.00M

周年申报表

表格FormNAR1

表格

Form

NAR1

公司注册处Co

公司注册处

CompaniesRegistry

2569204公司编号CompanyNumber

文档评论(0)

文档家 + 关注
实名认证
服务提供商

各类文档分享交流word,pdf,excel等格式文档

1亿VIP精品文档

相关文档