{合同知识}合同标的篇.pdfVIP

UNIT1

SUBJECTMATTER

OFCONTRACT

你要卖什么？

品名质量

数量

包装

CHAPTER1

NameQuality

ofCommodity

​

商品的名称

品名（nameofcommodity)

品名（nameofcommodity)

是指能使某种商品区别于其他商品的一种称呼或概念。

是指能使某种商品区别于其他商品的一种称呼或概念。

商品的名称在一定程度上体现了商品的自然属性、用途以

商品的名称在一定程度上体现了商品的自然属性、用途以

及主要的性能特征

及主要的性能特征

国际贸易商品分类标准

国际贸易商品分类标准

——SITC(联合国国际贸易商品标准分类）

——SITC(联合国国际贸易商品标准分类）

——CCCN(海关合作理事会商品分类目录）

——CCCN(海关合作理事会商品分类目录）

——H.S（协调商品名称及编码制度）

——H.S（协调商品名称及编码制度）

我国在采用商品名称时，应与H.S规定的品名相适应

我国在采用商品名称时，应与H.S规定的品名相适应

约定品名的重要性

在国际贸易中，买卖双方商订合同时，必须列明商

品名称，品名条款是买卖合同中不可缺少的一项主

要交易条件。

按照有关的法律和惯例，对成交商品的描述，是构成商品

说明(Description)的一个主要组成部分，是买卖双方交

接货物的一项基本依据，它关系到买卖双方的权利和义务

若卖方交付的货物不符合约定的品名或说明，买方有权提

出损害赔偿要求，直至拒收货物或撤销合同。因此，列明

成交商品的具体名称，具有重要的法律和实践意义

品名条款的基本内容

国际货物买卖合同中的品名条款并无统一的格式，通常

国际货物买卖合同中的品名条款并无统一的格式，通常

都在“商品名称”或“品名”(NameofCommodity)

都在“商品名称”或“品名”(NameofCommodity)

题下列明交易双方成交商品的名称，也可不加标题，只在合

题下列明交易双方成交商品的名称，也可不加标题，只在合

同的开头部分．列明交易双方同意买卖某种商品的文句．

同的开头部分．列明交易双方同意买卖某种商品的文句．

品名条款的规定，还取决于成交商品的品种和特点。就

品名条款的规定，还取决于成交商品的品种和特点。就

一般商品来说，有时只要列明商品的名称即可，但有的商品，

一般商品来说，有时只要列明商品的名称即可，但有的商品，

往往具有不同的品种、等级和型号。因此，为了明确起见，

往往具有不同的品种、等级和型号。因此，为了明确起见，

也有把有关具体品种、等级或型号的概括性描述包括进去，

也有把有关具体品种、等级或型号的概括性描述包括进去，

作为进一步的限定。此外，有的甚至把商品的质量规格也包

作为进一步的限定。此外，有的甚至把商品的质量规格也包

括进去，这实际是把品名条款与质量条款合并在一起。

括进去，这实际是把品名条款与质量条款合并在一起。

规定品名条款的注意事项

1）必须明确、具体。避免空泛、笼统的规定。

2）尽可能使用国际上通用的名称。若使用地方性的名称，

交易双方应事先就含义取得共识，对于某些新商品的定名

及译名应力求准确，易懂，并符合国际上的习惯称呼。

3）选用合适的品名。同一商品具有不同的名称，交付关税

和班轮运费不一，所受的进出口限制也不一样。

商品的质量

商品的质量是指商品的内在素质和外在形态的综合。前者

商品的质量是指商品的内在素质和外在形态的综合。前者

包括商品的物理性能，机械性能，化学成分和生物的物性等自

包括商品的物理性能，机械性能，化学成分和生物的物性等自

然属性，后者包括商品的外