委托翻译协议文本4篇.docx

委托翻译协议文本4篇

全文共4篇示例，供读者参考

篇1

委托翻译协议文本

委托方（以下简称甲方）：________________

受托方（以下简称乙方）：________________

鉴于委托方拥有一份需要翻译的文件（以下简称“源文件”），并且愿意委托乙方为其进行翻译工作，双方达成以下协议：

一、翻译内容：

1.1本协议涉及的翻译内容为委托方提供的源文件。乙方应按照委托方的要求翻译源文件，并保证翻译内容的准确性和完整性。

1.2若委托方有特殊要求或需要对翻译内容进行修改，乙方应在接到通知后及时进行调整和修改。

1.3乙方不得将源文件用于任何商业目的，也不得将翻译内容用于其他用途，除非经过委托方的书面许可。

二、报酬与结算：

2.1乙方完成翻译工作后，应向委托方提交翻译内容，并在收到委托方的确认后即可结算报酬。

2.2委托方应按照双方约定的报酬标准支付翻译费用，具体金额由双方另行商定。

2.3翻译费用的支付方式为：________________

三、保密条款：

3.1双方同意保守委托方提供的源文件和翻译内容的机密性，不得将其泄露给第三方。

3.2乙方在翻译过程中应妥善保管源文件和翻译内容，并不得将其用于其他用途。

3.3若乙方违反保密条款，应承担相应的法律责任，并赔偿委托方因此造成的损失。

四、违约责任：

4.1若乙方未按照协议约定的时间和质量完成翻译工作，应承担相应的违约责任。

4.2若委托方未按时支付翻译费用或提供必要的协助和支持，应承担相应的违约责任。

五、其他条款：

5.1本协议自双方签署之日起生效，有效期为________________。

5.2在协议有效期内，双方应遵守协议约定的各项条款，并共同维护合作关系的稳定和健康发展。

5.3本协议任何一方未按约定履行义务，均应承担相应的法律责任。

本协议正本一式两份，由委托方和受托方各执一份，于________________年________________月________________日签署生效。

委托方：____________________

受托方：____________________

篇2

委托翻译协议文本

一、协议双方

甲方（委托方）：_______________（以下简称“委托方”）。

乙方（受托方）：_______________（以下简称“受托方”）。

二、委托事项

委托方授权受托方根据委托方的要求，进行相关文件、资料的翻译工作。具体的翻译内容包括但不限于：_______________。

三、翻译要求

1.翻译应准确无误、通顺流畅，符合文体要求。

2.翻译应保密，未经委托方同意，不得向第三方透露相关内容。

3.翻译应按照委托方的要求和时间节点进行完成。

四、服务费用

1.受托方将根据翻译内容的具体情况，与委托方商议确定翻译费用。

2.受托方完成翻译工作后，委托方应按约定支付相应费用。

五、保密条款

1.受托方对委托方提供的文件、资料进行翻译时，应严格保密，不得将相关内容泄露给任何第三方。

2.翻译完成后，受托方应将原始文件、资料以及翻译稿件全部交还给委托方，不得擅自保留或复制。

六、毁约责任

1.若受托方未按约定时间完成翻译工作，委托方有权解除协议并要求赔偿相应损失。

2.若委托方提供的文件、资料不真实或不完整，导致翻译工作无法完成，受托方可以要求解除协议并要求委托方承担相应责任。

七、协议变更

1.本协议任何条款的修改必须经双方协商一致，并以书面形式确认。

2.未经协商一致，任何一方不得擅自修改本协议。

八、法律适用

本协议的效力、解释及争议的解决，均适用甲方所在地的法律。

委托方签署（盖章）：_______________日期：_______________

受托方签署（盖章）：_______________日期：_______________

篇3

委托翻译协议文本

甲方：（委托人）________

乙方：（翻译公司）________

鉴于，甲方拥有一定的翻译需求，希望委托乙方为其提供翻译服务；

经甲、乙双方友好协商，达成如下协议，共同遵守：

第一条服务内容

1.1乙方将承担甲方