2013年辽宁省高等职业院校饭店服务专业技能大赛西餐宴会服务英语复习题.docxVIP

2013年辽宁省高等职业院校饭店服务专业技能大赛西餐宴会服务英语复习题

第一篇：2013年辽宁省高等职业院校饭店服务专业技能大赛西餐宴会服务英语复习题

2013年辽宁省高等职业院校饭店服务专业技能大赛

西餐宴会服务英语复习题

（一）中译英

1.这是西餐厅，能为你服务吗？（WesternRestaurant.MayIhelpyou?）2.您来点俱乐部三明治吗？（WouldyoulikeClubsandwich?）3.您的牛排是要全熟的还是三分熟的？（Wouldyoulikeyoursteakwelldoneorrare?）4.我想来杯加冰的威士忌。（I’dlikeacupofwhiskyontherock.）5.你要甜点心吗？

（Wouldyouliketoorderadessert?）6.你们有什么样的馅饼？（Whatkindsofpiedoyouhave?）7.先生，您还要点什么吗？（Wouldyoulikeanythingelse,sir?）8.请问现在可以结帐了吗？(MayImakeoutthebillforyounow?)9.您准备把费用记到您的饭店总账上吗？（Wouldyouliketoputthatonyourhotelbill?）10.对不起，您不能在这里签单。(Sorry,youcan’tsignthebillhere.)11.您早餐想吃点什么？

(Whatwouldyouliketohaveforyourbreakfast?)12.你们的大陆式早餐都提供些什么？（WhatdoyouserveforContinentalbreakfast?）

13.我想坐在角落里的那张桌子，你能给我安排一下吗？(I’dpreferthetableinthecorner.Canyouarrangeitforme?)

14.请问您怎么付钱？

（Howwouldyouliketomakeyourpayment?）15.晚餐要不要来点葡萄酒？

(Wouldyouliketohavesomewinewithyourdinner?)16.能不能给我们推荐点好的酒？(Couldyourecommendsomegoodwinetous?)17.您需要看菜单吗？(Wouldyouliketoseethemenu?)18.我可以点与那份相同的餐吗？(CanIhavethesamedishasthat?)19.您先来点什么？(Whatwouldyouliketostart?)20.坐出租车从酒店到机场大约需要30分钟。（Itwilltake30minutesbytaxifromhoteltotheairport.）21.我们有一瓶保存了20年的葡萄酒。

(Wehaveabottleofwinethathasbeenpreservedfortwentyyears.)22.茅台酒精度数要比黄酒高。

(MaoTaiismuchstrongerthanshaoxingricewine.)23.先生，这是酒单，请慢慢看。

(Hereisthedrinklist,sir.Pleasetakeyourtime.)24.等一会我会回来为你点单。（Illreturntotakeyourorderinawhile.）25.非常抱歉，还有什么可以为您效劳吗？(Idoapologize.IsthereanythingIcandoforyou?)26.酒吧里有表演，您愿意去看吗？

（Thereisafloorshowinourbar.Wouldyouliketoseeit?）

27.酒吧现在客满，请稍等约20分钟好吗？

(Thebarisfullnow.Doyoucaretowaitforabout20minutes?)28.我们供应很多种饮料，请自便。

(Weservemanykindsofdrinks.Pleasehelpyourself.)

29.您不介意把餐桌一边的窗户打开吧？(Wouldyoumindopeningthewindowbythetable?)30.如果您不介意，我们可以为您看管行李。

(Ifyoudontmind,wecantakecareofyourbaggageforyou.)