Rexroth A4VG Series 35轴向柱塞变量泵说明书 EN.pdf

Operatinginstructions

Axialpiston

variablepump

A4VGseries35

RE92035-01-B/2024-05-07,replaces:2019-11-25,EN

Contents|A4VGseries353/64

Contents

1Aboutthisdocumentation5

1.1Validityofthedocumentation5

1.2Requiredandsupplementarydocumentation5

1.3Representationofinformation6

1.3.1Safetyinstructions6

1.3.2Symbols7

1.3.3Designations7

1.3.4Abbreviations8

2Safetyinstructions9

2.1Aboutthischapter9

2.2Intendeduse9

2.3Improperuse9

2.4Personnelqualifications10

2.5Generalsafetyinstructions11

2.6Product-specificsafetyinstructions12

2.7Personalprotectiveequipment15

3Generalinstructionsonpropertydamageandproductdamage16

4Scopeofdelivery19

5Aboutthisproduct20

5.1Performancedescription20

5.2Productdescription20

5.2.1Axialpistonunitlayout20

5.2.2Functionaldescription21

5.3Bypassfunction(optional)22

5.3.1Activatinganddeactivatingthebypassfunction22

5.4Productidentification24

6Transportandstorage25

6.1Transportingtheaxialpistonunit25

6.1.1Transportbyhand25

6.1.2Transportwithliftingdevices26

6.2Storingtheaxialpistonunit27

7Installation30

7.1Unpacking30

7.2Installationconditions30

7.3Installationposition32

7.3.1Below-reservoirinstallation(standard)33

7.3.2Above-reservoirinstallation34

7.4Installingtheaxialpistonunit35

7.4.1Preparation35

7.4.2Dimensions35

7.4.3Generalinstructions35

7.4.4Installationwitha

coupling36

7.4.5Installationona

gearbox