泰山英语导游词.doc

泰山英语导游词

泰山

GoodmorningLadiesandGentleman,welcometoTaian.Todayismyfirsttimetobeyourtourguide.Mynameis盛华玮.First,iwannaexpressmyexcitementandmyheartfeltwelcometoallofyouandihopewecangetalongwellwitheachotherandhaveagoodtrip.

泰山最早见于《诗经》，许多外国朋友都会问我为什么叫它“泰山”。其实这个“泰”的意思是极大、通畅、安宁之意。表达了我们中国人希望国泰民安的愿望。

TaianiswellknownforMountainTai.ThenameofMountainTaiwasappearedinBible.ManyfriendswillaskmethemeaningTai.“Tai”meanshugeandpeaceful,representingwithchinesehopeforpeaceandprosperity.

泰山位于山东省的中部，东临波澜壮阔的大海，西靠源远流长的黄河，凌驾于齐鲁大地。主峰海拔1545米。泰山有着深厚的文化内涵自古以来就受到中国人的景仰，被誉为“五岳之首几千年来为历代帝王封禅祭天的神山。泰山所蕴含的文化内涵是世界上任何一座山都没有的，像长江、黄河一样，泰山现在已经成为了中国人的象征。?

MountainTaiislocatedofShangDongProvince.Themagnificentseatoitseastandthelonghistoryrivertothewest.It’stoprising1545mabovesealevel.MountainTaihasaprofoundculture.Itknownasthe“Firstofthefivesacredmountain”sinceancienttimesithasbeenrespectedbychinese.Forseveralthousandyearsithadbecomethehollymountainwhichemperorsofthepastdynastiesworshiped.Itcontainsthecultureifhasnorivalonothermountainintheworld.JustliketheYellowriverandGreatWall.MountainTainowisthesymbolofchinese.

天外村广场由一方一圆两部分组成，暗含着中国古代“天圆地方”的哲学思想，故也被称作“天地广场”。广场建于2000年，占地面积约3.5万平方米，其中方形广场边长36米。

Partyaroundsquareiscomposedoftwoparts,impliesthephilosophychinaancientworldelements,therefore,alsoknownastheworldplaza.Thesquarewasbuiltin2000,coversanareaofabout35000squaremeters,thesquarelengthof36meters.

到达了中天门，这里是登泰山的第二重天门，海拔847米。1983年，在黄岘岭北侧建泰山索道中天门站。

Reachedthezhongtiangate,hereistheseconddoorontaishan.Zhongtiangatehas847metersabovesealevel.In1983,HuangxianbuiltonthenorthsideofTaishanropewayTianmenstation.

afirefloorcalled“treasurehouse”,youwillthinkthisisatreasure.Actuallythisisaplacetopray.tThemainbuildinginthereacourtyardisthehallofBixia