DSQ II_User_Guide用户指南手册翻译中文版.pdf

赛默飞世尔公司

DSQII

用户手册

PN120299-0003,版本A

©2006赛默飞世尔公司。版权所有

出版时间：版本A,2006/08/14

DSQII系列涉及DSQII和DSQII质谱仪

Xcalibur™,DSQ,DSQII,TRACEDSQII,TRACEGC,TRACEGCUltra,FOCUSGC,以及PolarisQ都是赛默

飞世尔公司的商标和/或者产品的名称。Microsoft®是微软公司注册的商标。其他的所有商标属于赛默飞世尔

公司和它的子公司拥有。

仪器使用说明:赛默飞世尔公司DSQII系统在严格控制的环境条件下能够安全可靠地运行。如果仪器在厂家

指定的环境以外使用，装置自身的保护系统就会被削弱。如果你一直在本手册指定的环境要求以外运行仪

器，很多故障将会随之发生。这些故障的维修不包括在标准保修合同以内。

本出版物中所包含的技术信息仅供参考，如有改动恕不另行通知。

尽管如此，赛默飞世尔公司不对由于使用本手册或者手册中包含的信息而造成的任何错误、遗漏、损坏或者丢

失负任何相关责任（即使是完全遵照手册所提供的信息进行的操作，但是问题依然发生的情况）。本出版物并

不是赛默飞世尔公司和赛默飞世尔系统购买者之间的买卖协议。如果本文件所提供信息与赛默飞世尔公司使用

条款中的规定发生冲突或者不一致时，以使用条款为准。系统配置和使用说明书取代所有以前的资料，如有改

动恕不另行通知。

所有的评论和意见发给以下地址：

编辑,技术出版社

赛默飞世尔公司2215Grand

AvenuePkwyAustin,TX78728

USA

电话:512-251-1447

传真:512-251-1547

E-mail:techpubsaustin@

目录

前言vii

适应性调整vii

证书viii

额定功率viii

谁使用本手册viii

如何使用本手册......viii

更多信息...ix

相关文件..ix

安全警告和特别提示....ix

安全警告以及语言提示的类型.x

特别提示.xi

每种安全标识的意义.....xi