高中英语2025届高考读后续写情景描写素材（流泪+困难+人际关系）.doc

PAGE3

高考英语读后续写

情景描写素材

一、流泪

1.句型

流泪是读后续写常见情景之一，主人公会因为开心、激动、感激、害怕等等情绪而流下泪水。而在表达哭泣时，使用频率最高则是cry一词，稍显单调。

句型1：sb.shedtearsof+情绪名词：某人流下泪水

按照汉语思维，我们常会想到其实就是“流下眼泪”这个表达，而这个对应的英语表达就是句型1。shed【流】，过去式、过去分词不变。

如：ThemoviewassotouchingthatIcouldnthelpsheddingtearsofwarmth.电影如此动人，我忍不住流下感动的泪水。

句型2：Tearsof+名词blurred/mistedoneseyes/vision的泪水模糊了某人的双眼/视野。

【提示】使用该句型时，可根据情节发展，添加一个辅助性信息，即一个导火索，引出主人公的情绪。

如：Asshelostherchancetobeadmittedtotheteam,tearsoffrustrationblurred/mistedhereyes/vision.当她失去被选进球队的机会时，沮丧的泪水模糊了她的双眼/视野。

句型3：Beadsof+形+tearsrolleddown/streameddown/ranthrough/trickleddownonescheeks/face的泪珠从某人脸上落下

【提示】上述表示“落下/流下”的短语传递意思虽有偏差，但异曲同工，可自行选择。

如:Beadsofgratefultearsrolleddown/streameddown/ranthrough/trickleddownhischeeks/facethemomenthewassavedfromrapidtorrents.就在他从奔流中解救出来时，感激的泪珠从他的脸上落下。

句型4：sb.becloseto/beontheedgeoftears.几乎要哭了。

【提示】不一定每次都要写“哭了”，有时候“欲哭但忍住”或是“眼泪打转”反而更动情。

此外，除了这两表达外，还有两个较高难度的词也表达“将要，处于边缘”之意，就是“beontheverge/brinkof”。

如：Shewasontheedgeoftearswhensheheardthedisappointingnews.当她听到令人失望的消息时，她几乎要哭了。

Jerrywasonthevergeoftearsinthefaceofthedarkforest.独自一人面对这黑压压的森林，Jerry几乎快要哭了。

2.实战演练

根据上述句型，翻译下列句子。

1.直到他意识到自己的谎言时，他流下了后悔的泪水。

2.看到祖父心爱的手表摔坏了，伤心的泪水模糊了Peter的视野。

3.看到父母为她精心准备的生日礼物，喜悦的泪珠从她脸颊上落下。

4.多次失败和数不清的困难折磨着她，她几乎快要哭出来了。

【keys】

1.Itwasnotuntilherealizedhisliethatheshedtearsofregret.

2.Atthesightofgrandpascherisedwatchbroken,tearsofsadnessblurredPetersvision.

3.Beadsofjoyfultearstrickleddownhercheekswhenshesawthebirthdaygiftcarefullypreparedbyparents.

4.Repeatedfailuresandcountlessdifficultiesgnawingather,shewasontheedgeoftears.

二、困难

在应用文中，有时需要描述学习或生活中遇到的问题。这类话题常出现在建议信、求助信或投诉信等文体上。

公式1What+动词+sb.most+be+名词/that从句让某人最烦恼/担忧/失望的是……

适用该句式的相关动词有annoy(使恼火)、trouble/bother(困扰)、worry/concern(使担心)、disappoint(使失望)、upset(沮丧)

例：Whatdisappointsmemostistheunfamiliarsurroudings,whichleadstomyuneaseinthenewlife.

最令