MarcKoska_2009G[马克.科什卡][重新设计注射器的130万个理由].pdf

TED演讲者：MarcKosa|马克.科什卡

演讲标题：MarcKosa:1.3mreasonstore-inventthesyringe|重新设计注射器的130万个理由

内容概要：MarcKosawantstoimprovehealthcareinthedevelopingworldbyre-designing

dangerousmedicaltools--andofferingeducationtopractitionersinunder-fundedclinics.

每年因为资金不足而重复使用的注射器导致130万人死亡。MarcKosa通过数据、图片和偷拍的录像向我

们展示了这个世界性的问题。他跟我们分享了他的解决方案:一种低廉的不可重复使用的注射器。

www.XiYuS锡育软件

Twenty-five-and-a-quarteryearsagoIreadanewspaper25年以前我读过一篇文章，说有一天注射器将会

articlewhichsaidthatonedaysyringeswouldbeoneofthe成为艾滋病传播的和感染的最主要途径[00:12]

majorcausesofthespreadofAIDS,thetransmissionofAIDS

IthoughtthiswasunacceptableSoIdecidedtodo绝不可如此。所以我想略尽微薄之力。[00:23]

somethingaboutit

Sadly,itscometrueMalaria,asweallknow,kills不幸的是，这件事已成为现实。众所周知，疟疾

approximatelyonemillionpeopleayear每年会导致约一百万人死亡。[00:27]

Thereuseofsyringesnowexceedsthatandkills13million岂料因重复使用注射器而导致的死亡人数已超过了

peopleayear疟疾，每年它会杀死130万人。[00:33]

ThisyounggirlandherfriendthatImetinanorphanagein照片里面的这个小女孩和她的朋友是我在德里的

Delhi,wereHIVpositivefromasyringe孤儿院碰到的因为使用已用过的注射器而感染了

艾滋病。[00:40]

Andwhatwassosadaboutthisparticularstorywasthat更为不幸的是当他们的父母发现之后他们的父母

oncetheirparentshadfoundout,anddontforget,their就带他们去医生那里做检查。确认之后，就把他

parentstookthemtothedoctor,theparentsthrewthemout们遗弃了[00:49]

onthestreet

Andhencetheyendedupinanorphanage最后他们就成了孤儿。[01:01]

syringes:n耳咽管;鸣管Malaria:n[内科]疟疾;瘴气approximately:adv大约,近似地;近于reuse:n重新使用,再用/vt再

使用exceeds:vt超过;胜过/vi超过其他orphanage:n孤儿院;孤儿身份syringe:vt注射,冲洗/n注射器;洗涤器outon

thestreet:无家可归;失业

Anditcomesfromsituationslikethi