【英语版】国际标准 ISO 17491-4:2008/AMD 1:2016 EN 防护服 化学品防护服的测试方法 第4部分：确定抗液体喷雾渗透的能力（喷雾测试） 修正案1 Protective clothing — Test methods for clothing providing protection against chemicals — Part 4: Determination of resistance to penetration by a spray of liquid (sp.pdf

以下文本介绍内容由我方AI生成，信息仅供参考，如有出入，请以实际为准。

ISO17491-4:2008/AMD1:2016标准的中文翻译如下：

防护服-提供化学防护的服装的测试方法-第4部分：液体喷洒渗透性的测定（喷洒测试）-修正案1

以下是该标准的详细解释：

ISO17491标准是一系列关于防护服测试的标准，旨在评估防护服对不同类型有害物质的防护效果。这些标准主要用于工业、医疗和安全领域，以确保工作人员在暴露于潜在有害物质时得到足够的保护。

该标准的第4部分主要关注的是防护服对液体的防护性能。具体来说，这个“喷洒测试”是用来确定服装对液体渗透的抵抗能力。这个测试方法被广泛应用于评估防护服能否有效防止化学物质通过服装渗透到穿着者身上。

修正案1是对原有标准的一些更新和改进。它可能包括对测试程序的具体描述，如测试环境的控制、液体的类型和喷射压力等，也可能包括对测试结果的分析和报告方式的改进。

希望这个解释对你有所帮助！