《山行》拼音版原文、对照翻译及断句节奏.docxVIP

【拼音原文】

-

EQ\*jc0\*Font:宋体\*hps24\o\ad(\s\up18(hán),寒)EQ\*jc0\*Font:宋体\*hps24\o\ad(\s\up18(jìnɡ),径)，

。

EQ\*jc0\*Font:宋体\*hps24\o\ad(\s\up18(fēnɡ),枫)，

。

【对照翻译】

远上〔远上：登上远处的。〕寒山〔寒山：深秋季节的山。〕石径〔石径：石子的小路。〕斜〔斜：倾斜的意思。〕，白云生处有人家。

沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。

停车〔车：轿子。〕坐〔坐：因为。〕爱枫林晚〔枫林晚：傍晚时的枫树林。〕，霜叶〔霜叶：枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。〕红于〔红于：比……更红，本文指霜叶红于二月花。〕二月花。

停下车来，是因为喜爱这深秋枫林晚景，枫叶秋霜染过，艳比二月春花。

【节奏划分及断句】

远上寒山/石径斜，白云生处/有人家。

停车坐爱/枫林晚，霜叶红于/二月花。

【多音字参考列表】

上[上]（读音：shàng，shǎng）

石[石]（读音：dàn，shí）

处[處]（读音：chú，chù）

有[有]（读音：yòu，yǒu）

家[家，傢]（读音：gū，jiā，jie）

车[車]（读音：chē，jū）